Vertaling van: Rammstein - Zerstören

Ik wil doen wat ik moet doen
En van de rest afval en as maken
Verscheuren, kapotgooien
In elkaar drukken, stukpeuteren
Ik loop langs de haag die de tuin begrenst
Weer voel ik die drang
Ik moet slopen
Maar het mag niet van mij zijn
Ik moet slopen
Maar het mag niet van mij zijn

Nee

Ik neem jouw spullen
Zal ze helemaal kapot maken
Verzagen, aan stukken snijden
Niets vragen, kapotslaan
En nu, het beste van alles
Het kopje van de pop aftrekken
Verwonden, aan flarden scheuren, uit elkaar halen
Slopen
Maar het mag niet van mij zijn
Ik moet slopen

Nee Ik zou graag iets willen slopen
Maar het mag niet van mij zijn
Ik wil graag een goede jongens zijn
Maar het verlangen is te sterk
Ik moet slopen
Maar het mag niet van mij zijn

Nee

Verscheuren, kapotgooien
In elkaar drukken, stukpeuteren
Kapotslaan en krabben
Niet vragen, kapotmeppen
Aan flarden scheuren, verwonden
Verbranden en dan rennen
Verzagen, aan stukken snijden
Kapotbreken, wreken

Er was een meisje, dat blind was
Gedeeld leed en gelijk gestemd
Zag een ster uit de lucht vallen
En ze wenste dat ze kon zien

Ze heeft haar ogen opengedaan
Verloor ze nog dezelfde nacht