Vertaling van: Rammstein - Wiener Blut

Wiener Blut

Kom met me mee
Kom naar mijn kasteel
Daar in de kelder wacht plezier
Zachtjes, zachtjes zullen we doen.
Het moment van de tijd losmaken
Ja, dat paradijs is onder het huis
De deur slaat dicht
Het licht gaat uit

Ben je klaar?
Ben je zo ver?

Welkom
In de duisternis
In de duisternis

Niemand kan ons hier beneden storen
Niemand, niemand mag ons horen
Nee, u zult ons niet ontdekken
We laten ons het leven smaken
En ben je soms alleen
Ik plant je een zusje (?)
De huid zo jong
Het vlees zo stevig
Onder het huis een liefdesnestje In de duisternis
In de duisternis

Welkom
In de duisternis
In de duisternis
In de eenzaamheid
Het het verdriet
Voor de eeuwigheid

Welkom
In werkelijkheid

En loop je in het diepe dal
Ben je bereid?
En is uw aanwezigheid zonder licht
Ben je zover?
Vrees geen kwaad, geen pijn
Maak jullie klaar
Ik ben met je en houd je vast

Ik houd je vast
In de duisternis
In de duisternis