Vertaling van: Red Hot Chili Peppers - Shallow Be Thy Game

Ik ben niet geschapen naar het beeld van een bedrieger
Jouw hel is iets engs, ik geef de voorkeur aan een liefhebbende God
Wij zijn niet het centrum van dit idiote universum
En wat erger is, ik dien niet uit angst voor zo'n vloek

Oppervlakkig zij uw spel, 2000 jaar, kijk in de spiegel
Je speelt het spel van schaamte en zegt je mensen in angst te leven

Een rivaal zoals jij die ziet, liet de Bijbel z'n gang gaan
Ik ben een bedreiging voor je voortbestaan en je controlebedrijf

Je zult me nooit verbranden
Je zult me nooit verbranden
Ik zal je ketter zijn, ja
Je kunt me niet bezitten
Ik ben vrij van de macht
De waarheid is van iedereen

Voor iedereen die luistert, je bent niet in zonde geboren
Het schuldgevoel dat ze je proberen te geven, kots het uit in de dichtstbijzijnde vuilnisbak

Missionaire waanzin vegen culturen weg met een bezem
Oude gebruiken overboord gooien is onderdeel van het spel
Het is verdomde grof Te denken dat je boven de natuurwetten staat, wat een grap, oh
Paarse stola's voeden de massa's,
Rook om in te stikken

Ik ben misschien een aap als het gaat om heilig zijn
Fundamentele haat
Ga op je knieën en...

Je zult me nooit verbranden
Je zult me nooit verbranden
Ik zal je ketter zijn, ja
Je kunt me niet bezitten
Ik ben vrij van de macht
De waarheid is van iedereen

Ik ben niet geschapen naar het beeld van een bedrieger
Jouw hel is iets engs, ik geef de voorkeur aan een liefhebbende God
Wij zijn niet het centrum van dit idiote universum
En wat erger is, ik dien niet uit angst voor zo'n vloek

Je zult me nooit verbranden
Je zult me nooit verbranden
Ik zal je ketter zijn, ja
Je kunt me niet bezitten
Ik ben vrij van de macht
De waarheid is van iedereen

Je zult me nooit verbranden
Je zult me nooit verbranden
Ik zal je ketter zijn, ja
Je kunt me niet bezitten
Ik ben vrij van de macht
De waarheid is van iedereen