Vertaling van: Red Hot Chili Peppers - Yertle The Turtle

Kijk die schilpad gaan, maat

Op een eiland ver weg
van Salamasond zei ik een
Yertle de schildpad
Was koning van de waterplas
Een mooie kleine waterplas
Het was schoon het was netjes
Het water was warm
En er was een plant om te eten
Tot op een dag
De koning van ze allemaal
Besloot dat het koninkrijk
Dat hij had te klein was
Ik ben een heerser van alles wat ik zie
Maar ik zie niet genoeg
En dat is het probleem met mij Met deze steen als troon
Ben ik te laag bij de grond
Ik kan niet neerkijken
Op de plaatsen verderop
Dus Yertle de schildpad koning
Hief zijn hand
En Yertle de schildpad koning
Gaf een bevel
Hij beval alle schildpadden
Op de rug van een ander te gaan staan
Hij stapelde ze hoog
Tot stapel van tien schildpadden
Ik ben Yertle de schildpad
De dingen die ik nu beheers
Ik ben koning van een koe
Ik ben koning van een muildier

Toen kwam er van beneden
In de grote schildpadden hoop
Een reus van een boer
Kleine schildpad genaamd Mack
Slechts een deel van de troon
Deze kleine boerende schildpad
Keek op en zei: "Pardon
Koning Yertle"
Ik heb pijn in mijn rug
Mijn schouders en mijn knieën
Hoe lang moeten we het volhouden
majesteit
"Stilte!" Blafte de koning van de
Schilpadden terug
Tegen de kleine stoute boerende
Schilpad genaamd Mack
Ik ben Yertle de schildpad
Oh geweldige ik dat
Ik de heerser ben van alles wat ik zie

Yertle, Yertle de schildpad...
Yertle, Yertle de schildpad...