Vertaling van: Red Hot Chili Peppers - Dani California
Wordt geboren in de staat Mississippi
Papa was een agent en mamma was een hippie
In Alabama, zwaaide ze met een hamer
Dat is de prijs die je moet betalen
Wanneer je het panorama breekt
Ze wist nooit dat er iets meer dan arm zijn was
Wat! Wie denkt je vertrouweling wel dat ik ben!
Zwarte bandana, zoet Louisiana
Beroven een bank in de staat Indiana
Ze is een renner, rebel en een verleider
Overal berecht zegt schat wat ga je doen
Kijk in de loop van een hete metalen .45
Gewoon een andere manier van overleven
Californië rust in vrede,
Gelijktijdige vrijlating,
Californië laat je tanden zien,
Zij is mijn priesteres, ik ben je priester
Yeah yeah
Zij is een minnaar, schat en een vechter
Ze had het aan moeten zien komen
Toen het een beetje duidelijker werd
Met een naam als Dani Californië
De dag zou komen dat ik om je zou rouwen
Een beetje aangeschoten ze stal m'n adem
Ik hou van m'n schatje tot de dood Californië rust in vrede,
Gelijktijdige vrijlating,
Californië laat je tanden zien,
Zij is mijn priesteres, ik ben je priester
Yeah yeah
Wie kende je andere kant
Wie kende die andere kant die je goedkeurde
Te werkelijk om je vaarwel te wensen
Te werkelijk te droef droef droef
Eerst haar vervagen, talentvol en ik heb haar gemaakt
Eén voor nu en elf voor later
Heb het nooit gehaald tot Minnesota
Een man van North Dakota kwam voor het quota
Daar in de slechte landen bewaarde ze
Het best voor laatst
Het doet alleen pijn als ik lach
Ging te snel
Californië rust in vrede,
Gelijktijdige vrijlating,
Californië laat je tanden zien,
Zij is mijn priesteres, ik ben je priester
Yeah yeah
Californië rust in vrede,
Gelijktijdige vrijlating,
Californië laat je tanden zien,
Zij is mijn priesteres, ik ben je priester
Yeah yeah
Papa was een agent en mamma was een hippie
In Alabama, zwaaide ze met een hamer
Dat is de prijs die je moet betalen
Wanneer je het panorama breekt
Ze wist nooit dat er iets meer dan arm zijn was
Wat! Wie denkt je vertrouweling wel dat ik ben!
Zwarte bandana, zoet Louisiana
Beroven een bank in de staat Indiana
Ze is een renner, rebel en een verleider
Overal berecht zegt schat wat ga je doen
Kijk in de loop van een hete metalen .45
Gewoon een andere manier van overleven
Californië rust in vrede,
Gelijktijdige vrijlating,
Californië laat je tanden zien,
Zij is mijn priesteres, ik ben je priester
Yeah yeah
Zij is een minnaar, schat en een vechter
Ze had het aan moeten zien komen
Toen het een beetje duidelijker werd
Met een naam als Dani Californië
De dag zou komen dat ik om je zou rouwen
Een beetje aangeschoten ze stal m'n adem
Ik hou van m'n schatje tot de dood Californië rust in vrede,
Gelijktijdige vrijlating,
Californië laat je tanden zien,
Zij is mijn priesteres, ik ben je priester
Yeah yeah
Wie kende je andere kant
Wie kende die andere kant die je goedkeurde
Te werkelijk om je vaarwel te wensen
Te werkelijk te droef droef droef
Eerst haar vervagen, talentvol en ik heb haar gemaakt
Eén voor nu en elf voor later
Heb het nooit gehaald tot Minnesota
Een man van North Dakota kwam voor het quota
Daar in de slechte landen bewaarde ze
Het best voor laatst
Het doet alleen pijn als ik lach
Ging te snel
Californië rust in vrede,
Gelijktijdige vrijlating,
Californië laat je tanden zien,
Zij is mijn priesteres, ik ben je priester
Yeah yeah
Californië rust in vrede,
Gelijktijdige vrijlating,
Californië laat je tanden zien,
Zij is mijn priesteres, ik ben je priester
Yeah yeah