Vertaling van: Red Hot Chili Peppers - Hey

Is er iemand die langs wil komen
en me te leren hoe ik het levend hou
om te kunnen overleven

Kom langs en laat me iets zien
dat ik nog nooit in je ogen gezien heb
verlos me van het knellende gevoel

Ik was altijd zo zelfverzekerd
wist altijd wat ik wou en waar ik het kon vinden
maar meer dan ooit kan ik wel wat toeval gebruiken
maar nu loop ik alleen en praat erover als ik het weet

Hey, ow ja, hoe lang?
ik geloof dat ik maar weg moet lopen
hey, ow ja, zo lang al
wat ga je doen vandaag?

ik wil het niet, maar ik moet
als dat is wat ik zou moeten doen
we willen het niet laten verdwijnen
maar dat is wat ik ga doen

Later kap ik je af wanneer je door de telefoon aan het schreeuwen bent
moeilijk te bezitten
hoe dan ook, ik wil je laten weten dat ik alles even stopzet
wat ga je met me doen? Je was altijd zo warm en hartelijk
al de kleine dingen die ik mijn fee hoorde zeggen
maar nu ben je er snel bij om je te excuseren
ik laat me in het diepe vallen zodat jij alles weg kunt geven

ik wil het niet, maar ik moet
als dat is wat ik zou moeten doen
we willen het niet laten verdwijnen
maar dat is wat ik ga doen

ik wil het niet, maar ik moet
als dat is wat ik zou moeten doen
we willen het niet laten verdwijnen
maar dat is wat ik ga doen

Hey, wat zou je ervan vinden als ik bleef?
voor een tijdje, als ik mag
zeg het nog een keer, en ik kom langs
maar niet voor de laatste keer...
hey, wat zou je ervan vinden als ik veranderde?
alles veranderde, behalve mijn naam
speel het nog een keer, en ik kom langs
maar niet voor de laatste keer, niet voor de laatste keer

Je was altijd zo warm en hartelijk
ik wist altijd wat ik wou en waar ik het kon vinden
en nu ben je er snel bij om je te excuseren
en nu loop ik alleen en praat over wat ik er van weet

Hey, ow ja, hoe lang?
ik geloof dat ik maar weg moet lopen
hey, ow ja, zo lang al
wat ga je doen vandaag?

Hey, ow ja, hoe lang?
ik geloof dat ik maar weg moet lopen
hey, ow ja, zo lang al
wat ga je doen vandaag?