Vertaling van: Cliff Richard - Summer Holiday

We gaan allemaal op zomervakantie
Niet meer werken een week of twee lang
Pret en lachen op zomervakantie
Geen zorgen meer voor jou en mij
Een week of twee lang

We gaan naar waar de zon schijnt
We gaan naar waar de zee blauw is
We hebben het in de bioscoop gezien
Laten we nu zien of het werkelijkheid is

Iedereen heeft zomervakantie
Doen dingen die ze altijd al wilden doen
Dus gaan we op zomervakantie
Om onze dromen uit te laten komen
Voor jou en mij We gaan naar waar de zon schijnt
We gaan naar waar de zee blauw is
We hebben het in de bioscoop gezien
Laten we nu zien of het werkelijkheid is

Iedereen heeft zomervakantie
Doen dingen die ze altijd al wilden doen
Dus gaan we op zomervakantie
Om onze dromen uit te laten komen
Voor jou en mij

Iedereen heeft zomervakantie
Doen dingen die ze altijd al wilden doen
Dus gaan we op zomervakantie
Om onze dromen uit te laten komen
Voor jou en mij

Voor jou en mij