Vertaling van: LeAnn Rimes - Wound up

Kleine Carrie Ann wat een prachtige meid
Van het moment dat ze geboren was
Was ze altijd perfect
De hele stad zei "Waarom kan je niet meer zoals haar zijn?"

Lichten gaan aan en ze is klaar om te dansen
Op het toneel alles doen wat haar verteld werd
Doet een show voor de gehele wereld

Ik bid naar de hemel om haar ziel proberen te redden
Want dat lieve kleine engeltje is niet het meisje dat ik ken

Ze raakt opgewonden
Ze raakt hoger met de minuut
Zet het geluid hoger
Om alle pijn weg te halen
Ze denken allemaal dat ze haar kennen
Maar niemand weet echt
Dat ze soms een beetje gek wordt

Ze parkeert haar auto op de top van de heuvel
Een paar centimeters van de rand
Waar ze bijna valt
Staart naar de hemel totdat ze verdrinkt in de regen Mooie jurk, mooie glimlach
Wat een prachtig kind
Al ze eens alle leugens wisten die ze hen heeft verteld
Het is te moeilijk voor haar om het uit te leggen

Ze bid naar de hemel om te proberen haar ziel te redden
Want dat lieve kleine engeltje is heel dicht bij het loslaten

Ze raakt opgewonden
Ze raakt hoger met de minuut
Zet het geluid hoger
Om alle pijn weg te halen
Ze denken allemaal dat ze haar kennen
Maar niemand weet echt
Dat ze soms een beetje gek wordt

Ik bid naar de hemel om te proberen haar ziel te redden
Want dat lieve kleine engeltje is niet het meisje dat ik ken

Ze raakt opgewonden
Ze raakt hoger met de minuut
Zet het geluid hoger
Om alle pijn weg te halen
Ze denken allemaal dat ze haar kennen
Maar niemand weet echt
Dat ze soms een beetje gek wordt