Vertaling van: LeAnn Rimes - Probably wouldn't be this way

Een week vanaf vrijdag heb ik een afspraak met een predikantszoon
Iedereen zegt dat hij gek is, maar dat moet ik nog zien

Toen de zomer aanbrak ben ik eindelijk naar Jackson verhuisd
Ik zal die jongen niet hoeven te betalen voor het bijeenharken van mijn bladeren

Ik ga vast maar door en door
Het lijkt erop dat ik dat dezer dagen steeds meer doe

Ik zou waarschijnlijk niet zo zijn geweest
Ik zou waarschijnlijk niet zo veel pijn van binnen hebben
Ik had me nooit iedere minuut zonder jou voorgesteld
Oh, je bent zo snel weggegaan
Soms zie ik je daar staan
Soms lijkt het of ik de voeling verlies
Soms denk ik dat ik veel geluk heb gehad
Omdat ik de kans heb gehad om zo veel lief te hebben
Voor één moment had God me gratie geschonken
Want als ik jouw gezicht nooit had gezien
Was ik waarschijnlijk niet zo geweest

Mama zegt dat ik gewoon niet tegen je moet praten
Susan zegt dat ik gewoon verder moet gaan Je moest eens zien hoe deze mensen naar me kijken
Wanneer ze me hier tegen deze steen zien praten

Iedereen denkt dat ik gek geworden ben
Maar ik doe het gewoon dag voor dag

Ik zou waarschijnlijk niet zo zijn geweest
Ik zou waarschijnlijk niet zo veel pijn van binnen hebben
Ik had me nooit iedere minuut zonder jou voorgesteld
Oh, je bent zo snel weggegaan
Soms zie ik je daar staan
Soms voel ik de aanraking van een engel
Soms denk ik dat ik veel geluk heb gehad
Omdat ik de kans heb gehad om zo veel lief te hebben
Voor één moment had God me gratie geschonken
Want als ik jouw gezicht nooit had gezien
Was ik waarschijnlijk niet zo geweest

Zou waarschijnlijk niet zo zijn geweest

Een week vanaf vrijdag heb ik een afspraak met een predikantszoon
Iedereen zegt dat ik gek ben, maar dat zal ik dan nog wel zien