Vertaling van: Fountains Of Wayne - Stacy's Mom

Stacy's moeder heeft het goed voor elkaar
Stacy's moeder heeft het goed voor elkaar
Stacy's moeder heeft het goed voor elkaar
Stacy's moeder heeft het goed voor elkaar.....

Stacy kan ik bij jou spelen na schoo-o-o-ool?
(na school)
We kunnen rondhangen bij het zwembaa-a-a-ad
(hangen bij het zwembad)
Is je moeder terug van haar werkreis?
(werkreis)
Is ze hier of probeerd ze mij te slaan
(te slaan)
Weet je, ik ben niet die kleine jongen die ik eerst was
Ik ben nu oud schat, kun je het niet zien

Stacy's moeder heeft het goed voor elkaar
Ze is alles wat ik wil, en ik heb zo lang gewa-a-cht
Stacy kun je dan niet zien, je bent niet de vrouw voor mij
Ik weet dat het fout kan zijn
Maar ik ben verliefd op Stacy's moeder

Stacy's moeder heeft het goed voor elkaar
Stacy's moeder heeft het goed voor elkaar Stacy herinner je je, dat toen ik je gras maaide
(je gras maaide)
Je moeder naar buiten kwam, met slechts een handdoek om
(handdoek om)
Ik weet zeker dat ze me leuk vind door de manier waarop ze staarde
(de manier waarop ze staarde)
En de manier waarop ze zei, je mist een plekje da-a-a-r
(een plekje daar)
En ik weet dat jij denkt dat het gewoon een fantasie is
Maar sinds je vader je moeder verliet, kan ze een man als ik gebruiken

Stacy's moeder heeft het goed voor elkaar
Ze is alles wat ik wil, en ik heb zo lang gewacht
Stacy kun je dan niet zien, je bent niet de vrouw voor mij
Ik weet dat het fout kan zijn
Maar ik ben verliefd op Stacy's moeder

(MUZIEK)

Stacy's moeder heeft het goed voor elkaar (ze heeft het voor elkaar)
Ze is alles wat ik wil, en ik heb zo lang gewacht (gewacht en gewacht)
Stacy kun je dan niet zien, je bent niet de vrouw voor mij
Ik weet dat het fou-ou-out kan zijn, maar ik ben verliefd op

Stacy's moeder oh oh oh oh (ik ben verliefd op)
Ik ben verliefd op stacy's moeder oh oh oh oh (wacht een minuut)
Stacy kun je dan niet zien, je bent niet de vrouw voor mij
Ik weet dat het fout kan zijn
Maar ik ben verliefd op stacy's moeder