Vertaling van: Trisha Yearwood - Standing out in a crowd

Moeder zei sta mooi recht
Laat je klasgenootjes je niet het gevoel geven
Dat je er niet bij hoort
Dus, je bent niet als de rest
Op een dag zullen de beste van hen beseffen
Dat ze het fout hadden
Maar in mijn wereld, betekende anders alleen
De laatste plaats waar ik wou zijn, was

Opvallen in een menigte
Waar het zoeklicht je vindt en je apart zet
Waar fluisteren ze over?
Manieren bedenken om minder plaats in te nemen
Ik zie er het mooie niet van
Opvallen in een menigte

Te klein, te lang, muurbloempje
Als laatste gekozen om mee te spelen.
Te slim, te dom, te vreemde plek om vandaan te komen
Dezelfde schoenen elke dag
Met al deze manieren om anders te zijn
Is dat misschien de manier om erbij te horen, door Op te vallen in een menigte
Waar het zoeklicht je vindt en apart zet
Waar fluisteren ze over?
Manieren bedenken om minder plaats in te nemen
In plaats van het te omarmen
Opvallen in een menigte

Het is grappig hoe het nu
Niet zo’n slechte plaats is om te zijn
Opvallen in een menigte
Opvallen in een menigte

Opvallen in een menigte,
Waar het zoeklicht je vindt en apart zet
Waar fluisteren ze over?
Manieren bedenken om minder ruimte in te nemen
Er is geen ontsnappen aan
Opvallen in een menigte