Vertaling van: The Rolling Stones - Anyway You Look At It

Hoe je er ook naar kijkt
Vanuit welk oogpunt ook
Je moet toegeven dat ik geluk heb
Om verliefd op je te zijn

En mensen zeggen dat ik cynisch ben
Ze willen nooit de waarheid
Maar het leven zal meer wendingen krijgen
Dan gevonden wordt in welk boek dan ook
Mmm, mmm, mmm

En misschien reis ik ver weg
Over de zeeën van de ondergang
Naar onontdekte landen
Maar ik kom terug bij jou Hoe je er ook naar kijkt
Van elk standpunt
Ooh schat, schat
Welk dan ook

Hoe je er ook naar kijkt
Als de camera opneemt
Vanuit elke hoek gezien
Ik hou nog steeds van jou
Mmm, mmm, mmm

Hoe je er ook naar kijkt
Hoe je maar wilt
Als een baken dat schijnt
Zal ik er voor je zijn
Mmm, mmm, mmm