Vertaling van: The Rolling Stones - Dandelion

Prins of armoedzaaier, bedelaar of iets
Speel het spel met elke bloem die je meeneemt
Paardenbloem vertelt geen leugens
Paardenbloem zal je wijs maken
Vertel me of ze lacht of huilt
Blaas weg paardenbloem

Een uur, twee uur, drie uur, vier uur klokgelui
Paardenbloemen geven niet om de tijd
Paardenbloem vertelt geen leugens
Paardenbloem zal je wijs maken
Vertel me of ze lacht of huilt
Blaas de paardenbloem weg, blaas de paardenbloem weg

Hoewel je ouder bent, is het nog precies hetzelfde
Je kunt dit paardenbloemspel spelen
Wanneer je klaar bent met je kinderlijke gebeden
Nou, je weet dat je hem moet dragen Ketellapper, kleermaker, soldaat, zeeman leeft*)
Rijke man, arme man, mooi, dochters vrouwen
Paardenbloem vertelt geen leugens
Paardenbloem zal je wijs maken
Vertel me of ze lacht of huilt
Blaas de paardenbloem weg, blaas de paardenbloem weg

Kleine meisjes en jongens komen buitenspelen
Breng je paardenbloemen mee om weg te blazen
Paardenbloem vertelt geen leugens
Paardenbloem zal je wijs maken
Vertel me of ze lacht of huilt
Blaas de paardenbloem weg, blaas de paardenbloem weg

*) Engelse versie van
Edelman, bedelman, dokter, pastoor
Koning, keizer, schutter, majoor.