logo songteksten.net

Vertaling van: The Rolling Stones - Fiji Gin (Aka Fiji Jim)

Ik wil meer Fiji Gin, maar de volledige naam is Billy Dean
Zeg hem zijn elektrische gitaar mee te nemen, 'want een arme jongen wordt gek'
Dan duiken we twee bars verder weg, snuiven een ons cocaïne
Nam mezelf ongeveer 55 potten, 6-pack meer champagne

Oh schatje... Ik hou van je... Oh mijn schatje
Oh schat ik hou van je

Pas maar op voor de Fiji Gin, kom op en breng de dag door?
Kom op en breng je wah-wah pedaal, dan gaan we het podium op
Ronnie bracht 50.000 kinderen voort, en glipte toen weg in de regen
Viel van de beat naar de 25e verdieping, blanke meisjes worden gek, eeeh
Ik hou van je...
Ik wil toeslaan, oké

Pas maar op voor de gespleten Anna, Fistford is uit op een inval
Bel me op en voer naar de 21e verdieping, de arme mokkels worden gek
Je breekt 2 ribben (!!), je breekt 2 armen, zijn benen zijn als stompen in de regen
Zijn hersenen zijn aan flarden, zijn neus bloedt, maar zijn handen, ze kunnen zeker spelen

Pas maar op voor de vloek-i-anna, kom op Billy Dean
Kom op, breng je elektrische gitaar, want deze jongens gaan gewoon spelen
Kom naar beneden, Miss Sus-i-anna, Figi Gin zal het beteugelen
Zeg hem dat hij een wah-wah pedaal mee moet nemen, jongen, we worden gek