Vertaling van: The Rolling Stones - Have You Seen Your Mother, Baby (Standing In The Shadows)

Heb je jouw moeder gezien, schat, die staat in de schaduw?
Heb je een ander gehad, schat, die staat in de schaduw?
Ik ben blij dat ik je ogen geopend heb
De nietsnutten hebben geprobeerd je in te vriezen

Heb je jouw broer gezien, schat, die staat in de schaduw?
Heb je een ander gehad, schat, die staat in de schaduw?
Ik bracht de tijd maar door
Ik ben helemaal alleen, geef toch al je sympathie aan mij Vertel me een verhaal over hoe je me adoreert
Leef in de schaduw, kijk door de schaduw
Leef door de schaduw, scheur in de schaduw
Haat in de schaduw, en liefde in jouw beschaduwde leven

Heb je jouw geliefde gezien, schat, die staat in de schaduw?
Heeft hij een ander gehad, schat, die staat in de schaduw?
Schat, waar ben jij je hele leven geweest?
Pratend over alle mensen die alles opnieuw moeten proberen

Heb je jouw moeder gezien, schat, die staat in de schaduw?
Heb je een ander gehad, schat, die staat in de schaduw?
Maak je keuze op dit moment
De schitterende oude wereld of de glijbaan naar de diepten van verval