Vertaling van: The Rolling Stones - Long Long While

Schat, schat, het heeft lang, lang geduurd, lang, lang geduurd
Ik heb het lang, heel lang mis gehad, meisje, en jij had gelijk
Schat, schat, het heeft lang, lang geduurd, lang, lang geduurd
Het heeft lang geduurd, maar ik kwam erachter dat jij gelijk had

Toch heb je nog die gelukkige ogen, ik zal proberen me te verontschuldigen
Schat, schat, nog steeds dezelfde oude glimlach
Nog steeds dezelfde oude glimlach
Nog steeds dezelfde oude glimlach, ik had het zo mis
Schat, en jij had gelijk
Toch heb je nog die gelukkige ogen
Ja! Ik ga het proberen
Ik ga me verontschuldigen Oh schat, schat, het heeft lang, lang geduurd
Het heeft lang, lang geduurd, lang, lang geduurd
Ik had het mis, meisje, en jij had gelijk

Oh schat, schat, verander je van gedachten?
Verander je van gedachten?
Verander je van gedachten?
Ik had het mis meisje, maar dit niet, nee, ik, ik zei
Schat, schat, het heeft lang, lang geduurd

Het is zo'n lange eenzame tijd geweest
Het heeft lang, lang, lang geduurd
Ik had het fout, maar ik geef toe, ik geef toe dat je gelijk had
Oh schatje, schatje Ik wil je gewoon van gedachten doen veranderen
Ik wilde je van gedachten doen veranderen