Vertaling van: The Rolling Stones - Sad Day

Iemand heeft me 's morgens wakker gemaakt en ik heb een sigaret opgestoken
Ik hervond mezelf toen ik stopte met gapen, begon me aan te kleden
Toen voelde ik dat ik een droom gehad had, ik herinnerde me de dingen die ik had gezien
Ik kon nog steeds de dingen horen die je zei, met die nare droom in mijn hoofd
Het was een trieste dag, beroerde dag, droevige dag, beroerde dag

Dus ik belde je op en je vriendin zei: "ze is niet thuis"
Dus ik vertelde haar waar ik zou zijn en dat je me terug moet bellen
Toen keek ik naar de ochtendpost, ik verwachtte niet eens rekening
Je brief begon met "Beste", en het heeft me met deze tranen achtergelaten.
Het was een trieste dag, beroerde dag, droevige dag, beroerde dag Denk aan de tijden dat we hebben gebekvecht
maar we hebben het toch bijgelegd
Denk aan de keren dat ik probeerde weg te gaan, maar je schreeuwde en zei nee
Er is maar één ding in deze wereld dat ik niet kan begrijpen, dat is een meisje
Ik blijf de dingen die je zei steeds herhalen, als een nare droom in mijn hoofd
Het was een trieste dag, beroerde dag, droevige dag, beroerde dag

Oh, wat een trieste, verdrietige, oude dag - een trieste, oude dag
Het was een trieste, oude dag
Een trieste, oude dag.
Het was een slechte, oude dag, trieste oude dag een slechte oude dag
Als er iets vreselijks in deze wereld is dat ik niet kan begrijpen, is dat een meisje
Het was een trieste, trieste oude dag, trieste oude dag
Het was een trieste, oude dag