Vertaling van: The Rolling Stones - (I Can't Get No) Satisfaction

Ik kan geen voldoening krijgen
Ik kan geen voldoening krijgen
Want ik probeer en probeer en probeer het
Ik kan geen, ik kan geen

Als ik in mijn auto rijd
En die man klinkt op de radio
En hij vertelt me steeds meer
Van die nutteloze informatie
Die bedoeld is om mijn verbeelding aan te spreken
Dan kan ik geen, o nee nee nee
Hey hey hey, dat zeg ik

Ik kan geen voldoening krijgen
Ik kan geen voldoening krijgen
Want ik probeer en probeer en probeer het
Ik kan geen, ik kan geen Als ik tv-kijk
En die man komt erop om me te zeggen
Hoe wit mijn shirts kunnen worden
Nou, hij kan geen man zijn omdat hij niet
Dezelfde sigaretten als ik rookt
Ik krijg geen, o nee nee nee
Hey hey hey, dat zeg ik

Ik kan geen voldoening krijgen
Ik kan geen meisje krijgen krijgen met actie
Want ik probeer en probeer en probeer het
Ik kan geen, ik kan geen

Als ik rond de wereld rijd
En ik doe dit, en teken dat
En ik probeer een meisje te versieren
Dat me zegt: "Schat, je kunt beter volgende week terugkomen
Want zie je, ik zit in mijn maandelijkse periode (menstruatie)"
Dan krijg ik geen, o nee nee nee
Hey hey hey, dat zeg ik

Ik kan geen, ik kan geen
Ik kan geen voldoening krijgen
Geen voldoening, geen voldoening, geen voldoening