Vertaling van: The Rolling Stones - Slipping Away

Ik denk dat het enkel weer een droom is
Die weg glipt
Elke keer als ik in slaap val
Lijkt het erop dat ik gewoon wegdrijf
Net als je mijn hart hebt geraakt
Schat, word ik wakker en zijn we uit elkaar
Ja, en het glipt weg

Hier komt weer een dag
Die voorbij drijft
Elke keer als ik adem haal
Sterft het weg
Eerst de zon en dan de maan
Eén van die zal binnenkort in de buurt zijn
En voorbij glippen
En voorbij glippen

Voorbij drijven
Voorbij glippen Net als je mijn hart hebt geraakt
Word ik wakker, schat, en zijn we uit elkaar
Het lijkt erop dat we voorbij glippen
Voorbij glippen
Voorbij glippen

Alles wat ik wil is extase
Maar ik krijg niet veel
Enkel om in ellende te komen
Het lijkt erop dat ik mijn contact kwijt ben

Nou, het is gewoon maar weer een liedje
Maar het glipt voorbij
We hebben het niet lang gezongen
Want het is aan het verdwijnen
Eerst de zon en dan de maan
Eén van die zal binnenkort in de buurt zijn
En voorbij glippen
En voorbij glippen
En voorbij glippen