Vertaling van: The Rolling Stones - Sweet Black Angel

Ik heb een lieve zwarte engel
Ik heb een pin-up girl
Ik heb een lieve zwarte engel
Op mijn muur

Nou, ze is geen zangeres
En ze is geen ster
Maar ze spreekt absoluut goed
En ze beweegt zo snel

Maar de meid is in gevaar
Ja, de meid is geketend
Maar ze blijft drukken
Zou je haar plaats willen innemen?

Ze telt de minuten
Ze telt de dagen
Ze is een lieve zwarte engel, woh
Geen lieve zwarte slaaf Tien kleine negertjes
Zitten op de muur
Haar broeders vallen
Vallen één voor één

Voor de moord op een rechter
In een rechtbank
Nu gaat de rechter haar beoordelen
Voor alles wat hij waard is

Maar de meid is in gevaar
Ja, de meid is geketend
Maar ze blijft drukken
Zou jij hetzelfde willen doen?

Ze telt de minuten
Ze telt de dagen
Ze is een lieve zwarte engel, woh

Geen wapendragende lerares
Geen communisme sympathiserende schoolmoeder
Zal niemand niet bevrijden?
Bevrijd die lieve zwarte slaaf