Vertaling van: The Rolling Stones - Tie You Up (The Pain Of Love)

Je bent er doof voor, blind voor
Het is als een donderslag
Voel de prikkels lopen
Op en neer langs je rug
Waarom zo hemels, de liefdespijn

Je moet er voorwerken, erbij blijven
Ervoor betalen, maak je borst maar nat
Ervoor liegen, ervoor bedriegen
Vergeet je verleden
Waarom zo hemels, de liefdespijn

Je droomt er hartstochtelijk van
Je krijgt er een stijve van
Voel het hete sperma
Dat erdoor op je dijen druppelt
Waarom waarom zo hemels, de liefdespijn

Soms snak je ernaar, huil je erom
Vrouwen zullen ervoor sterven
Terugkijkend, stop met die onzin
Was het het echt waard?
Het is moeilijk om de liefdespijn te overleven

Ooh, ik heb een time-out nodig
Tijd om een besluit te nemen
Vanaf de zijlijn opnieuw beginnen
Ik zal het volgende seizoen terug zijn met een klap

Geen vrijlating uit de gevangenis
Geen erewoord, geen borgtocht
Hard werk, vijftig zweepslagen
Hard werk, het geld vliegt weg
Het is moeilijk om de liefdespijn te overleden De oude maagd wordt zinnelijk
Legt de laatste hand
Ook al is ze te laat voor de dans
Ik zeg je, vanavond zal ze een hoop lol beleven
Ze gaat me echt vastbinden
Ze gaat me echt vastbinden
Ze gaat me echt vastbinden
Ze gaat me echt vastbinden
Ze gaat me echt vastbinden

Waarom zo hemels, de liefdespijn

Doe me geen pijn, doe me geen pijn
Doe me geen pijn, doe me geen pijn

Waarom zo hemels, de liefdespijn
Zo noemen ze het: de liefdespijn
Bind me vast, bind me vast, bind me vast, bind me vast

Waarom zo hemels, de liefdespijn

Doe me geen pijn, doe me geen pijn
Doe me geen pijn, doe me geen pijn
Doe me geen pijn, doe me geen pijn