Vertaling van: The Rolling Stones - Too Tough

Als je mijn leven wilt verwoesten
Ga je gang mijn lief
Hebt het een keer geprobeerd met gif
Hebt het een keer geprobeerd met drugs
Mijn bloedsomloop raakt opgedroogd
Jij bent het die me opdronk
Hebt me met vriendelijkheid genaaid
Verstikkende liefde

Als het op vechten aankomt
Probeert het hard te spelen
Ga ik voor twintig ronden met je
Ik ben gewoon te hard, te hard
Te hard, te hard

Zag je gisteravond op tv
In een herhalingssoap
Je was jong en mooi
Al zonder hoop

Maar ik denk niet dat je ooit geweten hebt
Wat je hebt afgebeten
Maar uiteindelijk heb je me uitgespuugd
Je kon me niet wegkauwen
Ik ben gewoon te hard, te hard
Te hard, te hard Als het op vechten aankomt
Probeert het hard te spelen
Ga ik voor twintig ronden met je
Ik ben gewoon te hard, te hard

Ik ben gisteren getrouwd
Met een tienerbruid
Je zei dat het alleen lichamelijk is
Maar ik hou van haar diep van binnen
Ik zie je nog steeds in mijn dromen
Met een keukenmes
Die je houdt boven je hoofd
Wie ga je nu in reepjes snijden?

Als het op vechten aankomt
Probeert het ruw te spelen
Ga ik voor twintig ronden met je
Ik ben gewoon te hard, te hard

Te hard, te hard

Maar ik denk niet dat je ooit geweten hebt
Wat je hebt afgebeten
Maar uiteindelijk heb je me uitgespuugd
Je kon me niet wegkauwen
Ik ben gewoon te hard, te hard
Te hard, te hard
Te hard, te hard
Te hard
Te hard, te hard
Te hard, te hard