Vertaling van: Tony Bennett - The Lady Is A Tramp

Ze is te hongerig voor een etentje om acht uur
Ze is dol op het theater, maar komt nooit te laat
Ze laat zich nooit in met mensen die ze haat
Daarom is de dame een vrije meid

Ze houdt niet van gokspelletjes met baronessen en hertogen
Zal niet naar Harlem gaan in nerts en parels
En ze zal beslist niet roddelen met die andere meiden
Daarom is de dame een vrije meid

Ik houd van vrijheid, de frisse wind in m'n haar
Leven zonder zorgen, ik ben zo blut, dat is oké
Ik haat Californie, het is er koud en mistig
Daarom is de dame een vrije meid (ik ben een vrije meid) Ik ben te hongerig voor een etentje om acht uur
Ben dol op het theater, maar komt nooit te laat
Ik laat me nooit in met mensen die ik haat
Daarom is de dame een vrije meid

Ik houd niet van gokspelletjes met baronessen en hertogen
Zal niet naar Harlem gaan in nerts en parels
En ik zal beslist niet roddelen met die andere meiden
Daarom is de dame een vrije meid

Ik houd van de koele frisse wind in m'n haar
Leven zonder zorgen, ik ben zo blut, dat is oké
Ik haat Californie, het is er koud en mistig
Daarom is de dame een vrije meid (ik ben een vrije meid)