Vertaling van: Kyo - Je saigne encore

Hij heeft het recht zijn handen op je lichaam te leggen
Hij heeft het recht je geur in te ademen
Hij heeft zelfs het recht op de aandacht
die hem sterker maakt
Leg mij de warmte van je stem in het hart

En het doet pijn, geloof me,
een mes diep geraakt in m'n ziel
Kijk naar jou, zelfs niet de schaduw van een traan
En ik bloed nog, ik lach naar de dood
Al dit rode over mijn lichaam
Ik kwets je in een laatste belofte Hij houdt ervan je gezicht te strelen wanneer je inslaapt
En jij, je veroorlooft het je om nog nog te zeggen
Ik weet dat dit ons niet sterker maakt
Maar ik, ik ben al dood

En het doet pijn, geloof me,
een mes diep geraakt in m'n ziel
Kijk naar jou, zelfs niet de schaduw van een traan
En ik bloed nog, ik lach naar de dood
Al dit rode over mijn lichaam
Ik kwets je in een laatste belofte

Maar ik bloed nog, ik lach naar de dood
Maar ik bloed nog,
Al dit rode over m'n lichaam
Al dit rode over m'n lichaam
Al dit rode over m'n lichaam