Vertaling van: Kyo - Le Graal

Net als Indy heb ik gezocht naar de graal, de eeuwige jeugd
Botox in de aderen
Ik ben elke zondag gestopt met roken en drinken, elke week
Ik herviel gisteren weer in mijn gewoonte

Verbaasd door de schoonheid van de show
Loop ik op hete kolen, zonder het te willen
Zonder verdoving hechtte ik de wenkbrauw
Een coma-aanval, bloed op de vloer

Net als Indy heb ik gezocht naar de graal, de eeuwige jeugd
Botox in de aderen
Ik ben elke zondag gestopt met roken en drinken, elke week
Ik herviel gisteren weer in mijn gewoonte

Het leven is speels, want het weet hoe je kaarten telt
Maar in mijn mouw heb ik een vijfde aas verborgen
Alles is hier gemixt, mannen en vrouwen
Alcohol en lichamen, ijs met vlammen

Net als Indy heb ik gezocht naar de graal, de eeuwige jeugd
Botox in de aderen
Ik ben elke zondag gestopt met roken en drinken, elke week
Ik herviel gisteren weer in mijn gewoonte Wanneer we de aarde vanuit de ruimte zien, vergeten we onze problemen
Ik sta met beide benen op de grond
Ik zie engelen, sinds Satan me op m'n zenuwen werkt
Ik geloof dat spijkerhard

Het leven is speels, want het weet hoe je kaarten telt
Maar in mijn mouw heb ik een vijfde aas verborgen
Geen andere inzet dan een beetje vooringenomen zijn
De regels van het spel tot aan het slotspektakel

Net als Indy heb ik gezocht naar de graal, de eeuwige jeugd
Botox in de aderen
Ik ben elke zondag gestopt met roken en drinken, elke week
Ik herviel gisteren weer in mijn gewoonte

Wanneer we de aarde vanuit de ruimte zien, vergeten we onze problemen
Maar ik sta met beide benen op de grond
Ik zie engelen, sinds Satan me op m'n zenuwen werkt
Ik geloof dat spijkerhard

Ik geloof dat spijkerhard
Ik geloof dat spijkerhard
Ik geloof dat spijkerhard