Vertaling van: Diana Ross - Eaten Alive

Dieren die je 's nachts achtervolgen
Ik ben een sukkel voor iemand
En ik kreeg de prooi in zicht
Liggend op een bed van bladeren
In de moderne tijd
Vergeet je en laat je geest ademen

Vang me, mijn bloed is rood
Weer een slachtoffer van je ritueel
Voor jou is mijn huid afgeworpen
Extase is niet wat je vindt
In de moderne wereld
Een klikvan mijn tong verandert
De betekenis van de wereld
En je zegt

Dat is onmogelijk
Dat is niet onmogelijk om te doen, oh
En jij verteert wat ik kan zien
De smaak van jou kan zijn

Ik wil niet levend opgegeten worden
Want je bent zo gevaarlijk
Geen harten meer die ik kan vertrouwen, zie je
Ik wil niet levend opgegeten worden
Om levend gegeten te worden
Levend opgegeten
Ik wil nooit levend opgegeten worden

Nu heb ik je op de vlucht
En hoe sneller mijn zintuigen
En de kans is groot dat ik de snellere ben
Ik ken de universele wet
Oertijden
Met een beetje stimulatie
Het komt nog een keer en jij zegt Dat dat onmogelijk is
Het is niet onmogelijk om te doen, oh
En jij verteert wat ik kan zien
De smaak van jou kan zijn

Ik wil niet levend opgegeten worden
Want je bent zo gevaarlijk
Geen harten meer die ik kan vertrouwen, zie je
Ik wil niet levend opgegeten worden
Om levend gegeten te worden
Levend opgegeten
Ik wil nooit levend opgegeten worden

Ik wil niet levend opgegeten worden
Want je bent zo gevaarlijk
Geen harten meer die ik kan vertrouwen, zie je
Ik wil niet levend opgegeten worden
Om levend gegeten te worden

Bind me vast aan een boom, kruip over me heen
Je kunt mijn shirt scheuren, me door de modder sleuren
Ik zal je slaaf zijn, alles wat je zegt
Ik wil nooit levend opgegeten worden

Ik wil niet levend opgegeten worden
Want je bent zo gevaarlijk
Geen harten meer die ik kan vertrouwen, zie je
Ik wil niet levend opgegeten worden
Want je bent zo gevaarlijk
Geen harten meer die ik kan vertrouwen, zie je
Ik wil niet levend opgegeten worden
Want je bent zo gevaarlijk
Geen harten meer die ik kan vertrouwen, zie je
Ik wil niet levend opgegeten worden
Levend gegeten te worden

Ik moet haar doen, over me heen kruipen
Je kunt mijn shirt scheuren, me door de modder sleuren
Ik zal je slaaf zijn, alles wat je zegt
Ik wil nooit levend opgegeten worden