Vertaling van: Diana Ross - It's My Turn
Ik kan mijn gevoelens niet verbergen
In de naam van de liefde
Of op veilig spelen
Een tijdje was dat makkelijk
En als voor mezelf leven
Is waar ik schuldig aan ben
Toe maar en veroordeel me
Ik zal nog steeds vrij zijn
Het is mijn beurt
Om te zien wat ik kan zien
Ik hoop dat je het zult begrijpen
Deze keer is alleen voor mij
Want het is mijn beurt
Zonder excuses
Ik heb de waarheid opgegeven
Aan degenen die ik heb geprobeerd te behagen
Maar nu is het mijn beurt
Als ik niet alle antwoorden heb
Ik weet tenminste dat ik mijn deel van de kansen zal nemen
Het heeft geen zin om vast te houden
Als niets hetzelfde blijft
Dus ik laat het regenen
Want de regen zal me geen pijn doen
En ik laat je gaan
Hoewel ik weet dat het niet gemakkelijk zal zijn
Het is mijn beurt
Met geen ruimte meer voor leugens
Jarenlang had ik mijn leven gezien
Door de ogen van iemand anders
En nu is het mijn beurt
Om te proberen mijn weg te vinden
En als ik zou verdwalen
Ik bezit tenminste vandaag Het is mijn beurt
Ja, het is mijn beurt
En het heeft geen zin om vast te houden
Als niets hetzelfde blijft
Dus ik laat het regenen
Want de regen zal me geen pijn doen
En ik laat je gaan
Hoewel ik weet dat het niet gemakkelijk zal zijn'
Het is mijn beurt
Om te zien wat ik kan zien
Ik hoop dat je het zult begrijpen
Deze keer is alleen voor mij
Want het is mijn beurt
Me om te draaien en afscheid te nemen
Natuurlijk zou ik graag willen weten
Dat je nog steeds naast me staat
Want het is mijn beurt
Het is mijn beurt
Het is mijn beurt
Om vanaf nummer één te beginnen
Te proberen ongedaan te maken
Wat schade die is aangericht
Maar nu is het mijn beurt
Om naar de hemel te reiken en aan te raken
Niemand zal zeggen
Dat ik het tenminste niet geprobeerd heb
Het is mijn beurt
Ja, het is mijn beurt
Het is mijn beurt
Het is mijn beurt
Het is mijn beurt
In de naam van de liefde
Of op veilig spelen
Een tijdje was dat makkelijk
En als voor mezelf leven
Is waar ik schuldig aan ben
Toe maar en veroordeel me
Ik zal nog steeds vrij zijn
Het is mijn beurt
Om te zien wat ik kan zien
Ik hoop dat je het zult begrijpen
Deze keer is alleen voor mij
Want het is mijn beurt
Zonder excuses
Ik heb de waarheid opgegeven
Aan degenen die ik heb geprobeerd te behagen
Maar nu is het mijn beurt
Als ik niet alle antwoorden heb
Ik weet tenminste dat ik mijn deel van de kansen zal nemen
Het heeft geen zin om vast te houden
Als niets hetzelfde blijft
Dus ik laat het regenen
Want de regen zal me geen pijn doen
En ik laat je gaan
Hoewel ik weet dat het niet gemakkelijk zal zijn
Het is mijn beurt
Met geen ruimte meer voor leugens
Jarenlang had ik mijn leven gezien
Door de ogen van iemand anders
En nu is het mijn beurt
Om te proberen mijn weg te vinden
En als ik zou verdwalen
Ik bezit tenminste vandaag Het is mijn beurt
Ja, het is mijn beurt
En het heeft geen zin om vast te houden
Als niets hetzelfde blijft
Dus ik laat het regenen
Want de regen zal me geen pijn doen
En ik laat je gaan
Hoewel ik weet dat het niet gemakkelijk zal zijn'
Het is mijn beurt
Om te zien wat ik kan zien
Ik hoop dat je het zult begrijpen
Deze keer is alleen voor mij
Want het is mijn beurt
Me om te draaien en afscheid te nemen
Natuurlijk zou ik graag willen weten
Dat je nog steeds naast me staat
Want het is mijn beurt
Het is mijn beurt
Het is mijn beurt
Om vanaf nummer één te beginnen
Te proberen ongedaan te maken
Wat schade die is aangericht
Maar nu is het mijn beurt
Om naar de hemel te reiken en aan te raken
Niemand zal zeggen
Dat ik het tenminste niet geprobeerd heb
Het is mijn beurt
Ja, het is mijn beurt
Het is mijn beurt
Het is mijn beurt
Het is mijn beurt