Vertaling van: Diana Ross - Mirror, Mirror

Spiegel spiegel
Aan de wand
Je zei dat je overal de antwoorden op had
Je hebt me nooit verteld dat ik zou vallen

Spiegel spiegel
Aan de wand

Jij, jij hebt mijn leven veranderd
In een paperback-roman
Woorden die tot leven komen
In je kleine melodrama

Hoofdstuk één
Toen ik jong was
Kwam ik naar je toe met mijn problemen
Hoofdstuk twee
Je beloofde me liefde
En alles wat ik wenste

Zeg me spiegel, spiegel aan de wand
Dacht dat je zei dat je overal de antwoorden op had'
Hebt me nooit verteld dat ik zou vallen
Zeg me spiegel, spiegel aan de wand

Je hebt mijn hart genageld
Aan de muur voor je plezier
Je hebt een betovering uitgesproken
Die nooit gebrokenkan worden

En nu
Mijn ogen worden moe
Ik zie mijn beeld ouder worden
Maar ik
Blijf hetzelfde
Voor altijd gevangen in deze spiegel Zeg me spiegel, spiegel aan de wand
Dacht dat je zei dat je overal de antwoorden op had'
Je hebt me nooit verteld dat ik zou vallen
Zeg me spiegel, spiegel aan de wand

Ik praat elke avond met je
En ik volg je advies op
Je hebt het mis gehad
Wat is de prijs die ik moet betalen?
Voor dit sprookje dat liefde heet?
Laat me gaan!

Zeg me spiegel, spiegel aan de wand
Dacht dat je zei dat je overal de antwoorden op had'
Hebt me nooit verteld dat ik zou vallen
Zeg me spiegel, spiegel aan de wand

Zeg me spiegel, spiegel aan de wand
Dacht dat je zei dat je overal de antwoorden op had'
Hebt me nooit verteld dat ik zou vallen
Zeg me spiegel, spiegel aan de wand

Laat me gaan
Spiegel spiegel
Spiegel spiegel
Spiegel spiegel
Spiegel spiegel

Zeg me spiegel, spiegel aan de wand
Dacht dat je zei dat je overal de antwoorden op had'
Hebt me nooit verteld dat ik zou vallen
Zeg me spiegel, spiegel aan de wand

Zeg me spiegel
Zeg me spiegel
Zeg me spiegel
Zeg me spiegel