Vertaling van: Diana Ross - My Old Piano

Liefde heet
Mijn oude piano
Ik heb een geweldige tijd
Met mijn oude piano

Mijn baby *) vermaakt
Het echte leven van mijn feestjes
Maar behoudt nog steeds
In alle waardigheid
Zijn internationale stijl
Straalt een koninklijke sfeer uit
Zijn achtentachtig toetsen glimlach
Is zo leuk om te zien

Liefde heet
Mijn oude piano
Ik heb een geweldige tijd
Met mijn oude piano

Mijn oude toetsenbord
Neemt geen genoegen met een hoek
Hij eist het midden van de kamer
Je hart smelt
Als hij je zo gracieus wenkt
Tot je betrokken bent
In een babygrand *) affaire Liefde heet
Mijn oude piano
Ik heb een geweldige tijd
Met mijn oude piano

Mijn baby vermaakt
Het echte leven van mijn feestjes
Maar behoudt nog steeds
In alle waardigheid
Zijn internationale stijl
Straalt een koninklijke sfeer uit
Zijn achtentachtig toetsen glimlach
Is zo leuk om te zien

Mijn oude toetsenbord
Neemt geen genoegen met een hoek
Hij eist het midden van de kamer
Je hart smelt
Als hij je zo gracieus wenkt
Tot je betrokken bent
In een babygrand affaire

Liefde heet
Mijn oude piano
Ik heb een geweldige tijd
Met mijn oude piano

*) een 'babygrand' is een klein formaat vleugelpiano