Vertaling van: Diana Ross - No One Gets The Prize
Niemand, niemand krijgt de prijs
Niemand, niemand
Niemand krijgt de prijs
We waren beste vrienden
Het is allemaal begonnen
Hij kwam naar de stad en veranderde het plan
Ik wist dat ze voor hem viel, net als ik
Wie van ons zou het worden
Gewoon voor de lol, begon het gevecht
Het duurde niet lang voordat er een web van haat werd gesponnen
Ze veinsde hetzelfde voor als ik
Oh, maar weer vrienden zouden we nooit worden
Niemand, niemand krijgt de prijs
Zij vertelde hem leugens, en ik vertelde hem leugens
Niemand, niemand krijgt de prijs
Ze maakte plannen en droomde en vertelde hem vuiligheid
Dat ik de verkeerde voor hem was
Ik vertelde hem van alle jongens die ze pijn had gedaan en ik zou ze nummeren
Hij was de lichtstraal die ons hart deed leven
Maar geen van ons wist echt hoe te geven
Dus hebben we aanstoot gegeven en bekritiseerd
En toen leerden we verachten
Niemand, niemand krijgt de prijs
Ze vertelde hem leugens en ik loog, ik loog, ja
Niemand, niemand krijgt de prijs
Nee nee nee Ja, ja
Wegwezen
Probeerde hem te stelen, probeerde hem te stelen
Probeerde hem te stelen
Achter mijn rug om
Probeerde hem te stelen
Ik probeerde hem te laten zien waar het op uit was
Bekijk het nu
Nee, nee, ik zal niet de tweede plaats behalen
Nee, nee, zeg het hem recht in zijn gezicht
We waren zo, zo, zo lang vrienden
Rommelden wat rond, nu is hij weg, weg, weg
Niemand, niemand krijgt de prijs
Nee, nee
Niemand, niemand krijgt de prijs
Ik leefde niet, een liefde die bevredigend is
Niemand, niemand krijgt de prijs
Het was niet eerlijk, de liefde die ik niet kon delen
Niemand, niemand krijgt de prijs
Nee, nee
Niemand, niemand krijgt de prijs
Niemand, niemand krijgt de prijs
Zij heeft gelogen, ik heb gelogen, wij hebben gelogen
Niemand, niemand
Niemand, niemand
Niemand krijgt de prijs
We waren beste vrienden
Het is allemaal begonnen
Hij kwam naar de stad en veranderde het plan
Ik wist dat ze voor hem viel, net als ik
Wie van ons zou het worden
Gewoon voor de lol, begon het gevecht
Het duurde niet lang voordat er een web van haat werd gesponnen
Ze veinsde hetzelfde voor als ik
Oh, maar weer vrienden zouden we nooit worden
Niemand, niemand krijgt de prijs
Zij vertelde hem leugens, en ik vertelde hem leugens
Niemand, niemand krijgt de prijs
Ze maakte plannen en droomde en vertelde hem vuiligheid
Dat ik de verkeerde voor hem was
Ik vertelde hem van alle jongens die ze pijn had gedaan en ik zou ze nummeren
Hij was de lichtstraal die ons hart deed leven
Maar geen van ons wist echt hoe te geven
Dus hebben we aanstoot gegeven en bekritiseerd
En toen leerden we verachten
Niemand, niemand krijgt de prijs
Ze vertelde hem leugens en ik loog, ik loog, ja
Niemand, niemand krijgt de prijs
Nee nee nee Ja, ja
Wegwezen
Probeerde hem te stelen, probeerde hem te stelen
Probeerde hem te stelen
Achter mijn rug om
Probeerde hem te stelen
Ik probeerde hem te laten zien waar het op uit was
Bekijk het nu
Nee, nee, ik zal niet de tweede plaats behalen
Nee, nee, zeg het hem recht in zijn gezicht
We waren zo, zo, zo lang vrienden
Rommelden wat rond, nu is hij weg, weg, weg
Niemand, niemand krijgt de prijs
Nee, nee
Niemand, niemand krijgt de prijs
Ik leefde niet, een liefde die bevredigend is
Niemand, niemand krijgt de prijs
Het was niet eerlijk, de liefde die ik niet kon delen
Niemand, niemand krijgt de prijs
Nee, nee
Niemand, niemand krijgt de prijs
Niemand, niemand krijgt de prijs
Zij heeft gelogen, ik heb gelogen, wij hebben gelogen
Niemand, niemand