logo songteksten.net

Vertaling van: Diana Ross - Sleepin'

Johnny heeft zijn hele leven hard gerend
Omdat het leven hem nooit goed heeft behandeld
Nou, hij rent nu niet
Je ziet dat zijn ogen gesloten zijn
Ze kunnen hem vanavond geen pijn doen

Slaapt, hij slaapt
Laat hem nog maar even liggen
Maak hem niet wakker, neem hem niet mee
Naar waar de mensen niet lachen

Slapen, mijn man slaapt nu lekker
Laat hem alsjeblieft hier bij mij blijven
Ik beloof het, ik zal hem houden
Thuis, waar hij hoort te zijn

Hij is daarbuiten geweest
Op straat weet je wel
En alsmaar worstelen
Proberen te overleven
Daarbuiten in de wereld van de rijke man
En nu zeg je dat mijn Johnn y niet meer leeft
Maar je hebt het mis, zie je het niet?
Hij slaapt, hij slaapt gewoon, meneer
Hij rust niet veel
Hij leeft hard en hij geeft hard
En ik zal gewoon sterven voor zijn aanraking

Slaapt, hij slaapt
Zonder enige zorg voor zijn naam
Hij is vredig
Hij is stil
Hij is het zat om zijn spel te spelen

Hij is daarbuiten geweest
Op straat weet je wel
Met alle pijn en al het lijden
Buiten
Waar je vecht als de hel
Hij heeft nooit een oplossing geleerd, herstel niets
Raak hem niet aan

Johnny heeft te veel in zijn vinnen gestopt
En nu probeer je mij te vertellen dat hij gestorven is
Ik geloof je niet
Ik ga hier gewoon zitten
En wieg hem in mijn armen

Slaapt, hij slaapt
Hij rust niet veel
Je ziet dat hij hard leeft en hard geeft