Vertaling van: Diana Ross - Sorry Doesn't Always Make It Right

Niemand heeft ooit meer van je gehouden
En jij bent alles waar ik voor leef
Nu schreeuw ik in stilte
Het is zo moeilijk te geloven
Je bent niet verliefd op mij

Schatje, er is geen makkelijke manier om de woorden te horen
Het spijt me dat ik niet van je hou
Je hebt eerder geprobeerd me te verlaten
Maar voelde je zo slecht dat je me meer van je liet houden

Schatje, er is geen zachte manier
Geen tedere sentimentele manier
Om me te verlaten
Je bood me je medeleven aan
Maar ik ben zo eenzaam als maar kan zijn
Sorry maakt het niet altijd goed Niemand heeft ooit zo van je gehouden
Terwijl je probeerde te gaan
Ik denk dat ik het niet wist

Schatje, er is geen makkelijke manier om de woorden te horen
Het spijt me dat ik niet van je hou
Je hebt me gekwetst en toen heb je je verontschuldigd
Je kunt beter gaan voordat ik mijn trots verlies

Schatje, er is geen zachte manier
Geen tedere sentimentele manier
Om me te verlaten
Ik wou dat ik je kon laten geven om me
Maar alles in de liefde is gewoon niet eerlijk
Maar sorry maakt het niet altijd goed

Nu is het tijd dat het je vertrekt
Het is zo moeilijk te geloven
Je bent niet verliefd op mij