Vertaling van: Alessandro Safina - Insieme a te

Ik volg de wind
En ademloos bedenk ik mij
Hoe wij na al die jaren nog samen zijn
Wij zijn 2 geliefden, 2 vrienden, 2 kameraden geweest
2 goede ideeën
2 zeelieden op het schip naar de eeuwigheid
Onafgebroken doorgrond ik jouw ziel
Omdat jij dat van mij vraagt
Zonder dat ik mijzelf in jou verlies
Alleen omdat jij er bent
Zeg me wie je bent
Zeg me waar je heen gaat
Want waar dat ook moge zijn, ik zal met je meegaan

Iedere dag, ga ik met jou
Zomer en winter samen met jou
De dorst van mijn ziel is gelest
Want jij bent het water en de muziek
Het vuur en de extase
De waarheid
De fantasie
Zonder gevoel van spijt
Volg ik de weg van de gelukzaligheid Ik voel de tijd verstrijken
En ben gelukkig met wat ik heb
Met tederheid kijk ik terug op mijn leven met jou
Jij bent de toekomst
En je wijst mij de weg
De weg van het geluk en de weg die ik volg
Zeg me wie je bent
Wat zou er van mij worden
Als je niet meer bij mij zou zijn

Iedere dag, ga ik met jou
Zomer en winter samen met jou
De dorst van mijn ziel is gelest
Want jij bent het water en de muziek
Het vuur en de extase
De waarheid
De fantasie
De vrijheid
En de poëzie
Ik zal leren
Ik zal weten wie je bent
Zonder gevoel van spijt
Zal ik de weg van de gelukzaligheid volgen