logo songteksten.net

Vertaling van: Kosheen - Avalanche

Hij lijkt op mij
Maar dan niet zo achtervolgd
Ogen als de zee
Bij storm
Gekweld
Hoe kan zo'n zwak lichaam
Zo'n sterke geest bevatten
Dit wezen dat ik zie

We nemen een lawine
En tillen hem weer op
Ik ben hoog genoeg geweest
Om te komen waar ik heen wil (ooh)
En een dag langer leven
Zal me niet tegenhouden
Ik zal je op een dag vinden
Ik weet dat ik je hier op één of andere manier uit moet halen

Hij kijkt recht door me heen
Zo onbeschermd
Zijn enige erfenis
Terugbracht
Afgewezen
Zo jong en zo vrij
Zo oud en zo uitgeleefd
Oh, wat zie je
We nemen een lawine
En tillen hem weer op
Ik ben hoog genoeg geweest
Om te komen waar ik heen wil (ooh)
En een dag langer leven
Zal me niet tegenhouden
Ik zal je op een dag vinden
Ik weet dat ik je hier op één of andere manier uit moet halen

Hij lijkt helemaal niet op me
Zo fout en vol wrok
Jouw veilige waarheid
Bestaat uit leven in toneelstukjes
En laat vreugde zien
Zonder toelichting
En kijk naar de wereld

We nemen een lawine
En tillen hem weer op
Ik ben hoog genoeg geweest
Om te komen waar ik heen wil (ooh)
En een dag langer leven
Zal me niet tegenhouden
Ik zal je op een dag vinden
Ik weet dat ik je hier op één of andere manier uit moet halen

(Hij lijkt op mij
Maar dan niet zo achtervolgd
Ogen als de zee
Bij storm
Gekweld
Hoe kan zo'n zwak lichaam
Zo'n sterke geest bevatten
Dit wezen dat ik zie)