Vertaling van: Robyn - Handle me
(Oké)
Ja, ik heb iets over die jongen gehoord die je
In elkaar hebt geslagen en waarmee je de krant hebt gehaald
Tuurlijk, je hebt een leuk café
En ik heb gehoord dat je het aanlegt met elke serveerster
Ja, ik heb je gezien op de poster, je lied is
Een hit, maar jij bent verschrikkelijk
Tuurlijk, ik zie hoe je het breed laat hangen met dat grote huis
En die auto's en dat is echt leuk, maar
Laat me je vertellen hoe het zou zijn
Dit zal je nooit kunnen krijgen, snap je
Want je kan mij niet aan
Ja, je doet echt je best en ik zie wel
Dat je er niet aan bent gewend om afgewezen te worden
Tuurlijk, je roept je vrienden en
Ik weet zeker dat je een goede band met ze hebt
Ja, als ik kijk naar de grens die je net hebt overschreden
Kent iedereen je en respecteren ze je
Tuurlijk zouden mijn vriendinnen en ik
Willen meespelen in iets dat jij hebt geregiseerd
Oohh...
Laat me je vertellen hoe het zou zijn
Dit zal je nooit kunnen krijgen, snap je
Want je kan mij niet aan
Het is een simpel feit dat het lijkt alsof je mij niet aankan
Het maakt niet uit hoe je je bij hen gedraagt, je kan mij niet aan
Ik wil niet zeggen dat je me helpt
Want je bent een egoïstische, narcistische psychopaat
Een enge, hielenlikkende engerd en
Jij kan mij niet aan Ja, ik denk dat het best schattig is als je probeert
Te doen alsof je niet naar me kijkt
Tuurlijk, ik denk dat je best gaaf bent en
Je auto - is het helemaal en
Ja, ik durf te wedden dat je me alles kan laten vergeten
Voor even, en me mee zal nemen om te gaan winkelen
Tuurlijk, je schrijft liedjes en
De bands die jij leidt zijn echt het einde
Laat me je vertellen hoe het zou zijn
Dit zal je nooit kunnen krijgen, snap je
Want je kan mij niet aan
Het is een simpel feit dat het lijkt alsof je mij niet aankan
Het maakt niet uit hoe je je bij hen gedraagt, je kan mij niet aan
Het is een simpel feit dat het lijkt alsof je mij niet aankan
Het maakt niet uit hoe je je bij hen gedraagt, je kan mij niet aan
Ik wil niet zeggen dat je me helpt
Want je bent een egoïstische, narcistische psychopaat
Een enge, hielenlikkende engerd en
Jij kan mij niet aan
Ja, ik heb iets over die jongen gehoord die je
In elkaar hebt geslagen en waarmee je de krant hebt gehaald
Tuurlijk, je hebt een leuk café
En ik heb gehoord dat je het aanlegt met elke serveerster
Ja, ik heb je gezien op de poster, je lied is
Een hit, maar jij bent verschrikkelijk
Tuurlijk, ik zie hoe je het breed laat hangen met dat grote huis
En die auto's en dat is echt leuk, maar
Laat me je vertellen hoe het zou zijn
Dit zal je nooit kunnen krijgen, snap je
Want je kan mij niet aan
Het is een simpel feit dat het lijkt alsof je mij niet aankan
Het maakt niet uit hoe je je bij hen gedraagt, je kan mij niet aan
Het is een simpel feit dat het lijkt alsof je mij niet aankan
Het maakt niet uit hoe je je bij hen gedraagt, je kan mij niet aan
Ik wil niet zeggen dat je me helpt
Want je bent een egoïstische, narcistische psychopaat
Een enge, hielenlikkende engerd en
Jij kan mij niet aan
Ja, ik heb iets over die jongen gehoord die je
In elkaar hebt geslagen en waarmee je de krant hebt gehaald
Tuurlijk, je hebt een leuk café
En ik heb gehoord dat je het aanlegt met elke serveerster
Ja, ik heb je gezien op de poster, je lied is
Een hit, maar jij bent verschrikkelijk
Tuurlijk, ik zie hoe je het breed laat hangen met dat grote huis
En die auto's en dat is echt leuk, maar
Laat me je vertellen hoe het zou zijn
Dit zal je nooit kunnen krijgen, snap je
Want je kan mij niet aan
Ja, je doet echt je best en ik zie wel
Dat je er niet aan bent gewend om afgewezen te worden
Tuurlijk, je roept je vrienden en
Ik weet zeker dat je een goede band met ze hebt
Ja, als ik kijk naar de grens die je net hebt overschreden
Kent iedereen je en respecteren ze je
Tuurlijk zouden mijn vriendinnen en ik
Willen meespelen in iets dat jij hebt geregiseerd
Oohh...
Laat me je vertellen hoe het zou zijn
Dit zal je nooit kunnen krijgen, snap je
Want je kan mij niet aan
Het is een simpel feit dat het lijkt alsof je mij niet aankan
Het maakt niet uit hoe je je bij hen gedraagt, je kan mij niet aan
Ik wil niet zeggen dat je me helpt
Want je bent een egoïstische, narcistische psychopaat
Een enge, hielenlikkende engerd en
Jij kan mij niet aan Ja, ik denk dat het best schattig is als je probeert
Te doen alsof je niet naar me kijkt
Tuurlijk, ik denk dat je best gaaf bent en
Je auto - is het helemaal en
Ja, ik durf te wedden dat je me alles kan laten vergeten
Voor even, en me mee zal nemen om te gaan winkelen
Tuurlijk, je schrijft liedjes en
De bands die jij leidt zijn echt het einde
Laat me je vertellen hoe het zou zijn
Dit zal je nooit kunnen krijgen, snap je
Want je kan mij niet aan
Het is een simpel feit dat het lijkt alsof je mij niet aankan
Het maakt niet uit hoe je je bij hen gedraagt, je kan mij niet aan
Het is een simpel feit dat het lijkt alsof je mij niet aankan
Het maakt niet uit hoe je je bij hen gedraagt, je kan mij niet aan
Ik wil niet zeggen dat je me helpt
Want je bent een egoïstische, narcistische psychopaat
Een enge, hielenlikkende engerd en
Jij kan mij niet aan
Ja, ik heb iets over die jongen gehoord die je
In elkaar hebt geslagen en waarmee je de krant hebt gehaald
Tuurlijk, je hebt een leuk café
En ik heb gehoord dat je het aanlegt met elke serveerster
Ja, ik heb je gezien op de poster, je lied is
Een hit, maar jij bent verschrikkelijk
Tuurlijk, ik zie hoe je het breed laat hangen met dat grote huis
En die auto's en dat is echt leuk, maar
Laat me je vertellen hoe het zou zijn
Dit zal je nooit kunnen krijgen, snap je
Want je kan mij niet aan
Het is een simpel feit dat het lijkt alsof je mij niet aankan
Het maakt niet uit hoe je je bij hen gedraagt, je kan mij niet aan
Het is een simpel feit dat het lijkt alsof je mij niet aankan
Het maakt niet uit hoe je je bij hen gedraagt, je kan mij niet aan
Ik wil niet zeggen dat je me helpt
Want je bent een egoïstische, narcistische psychopaat
Een enge, hielenlikkende engerd en
Jij kan mij niet aan