Vertaling van: Robyn - Call Your Girlfriend
Bel je meisje
Het is tijd voor een gesprek
Geef je redenen,
Zeg, dat het niet haar schuld is.
Maar je hebt een ander ontmoet
Zeg haar niet van streek te raken, wat zoekt
Achter alles wat je gezegd en gedaan hebt
En wanneer ze toch van streek raakt, zeg haar dat je nooit iemand wou
kwetsen
Dan zeg je haar, dat de enige manier om haar hart te helen,
Is om opnieuw leren verliefd te worden.
En het zal nu onlogisch klinken, maar je blijft haar vriend.
En dan laat je haar makkelijk gaan.
Bel je meisje
Het is tijd voor een gesprek
Geef je redenen,
Zeg, dat het niet haar schuld is.
Maar je hebt een ander ontmoet
Zeg haar niet dat ik jou iets geef waarvan je niet eens wist dat je het miste.
Probeer ook niet uit te leggen dat het zo anders is als wij kussen.
Dan zeg je haar dat de enige manier om haar hart te helen,
Is om opnieuw leren verliefd te worden.
En het zal nu onlogisch klinken, maar je blijft haar vriend., maar je blijft haar vriend.
En dan laat je haar makkelijk gaan. Bel je meisje
Het is tijd voor een gesprek
Geef je redenen,
Zeg, dat het niet haar schuld is.
Maar je hebt een ander ontmoet
En je zegt haar dat de enige manier om haar hart te helen,
Is om opnieuw leren verliefd te worden.
En het zal nu onlogisch klinken, maar je blijft haar vriend.
En dan laat je haar makkelijk gaan.
Bel je meisje
Het is tijd voor een gesprek
Geef je redenen,
Zeg, dat het niet haar schuld is.
Bel je meisje
Het is tijd voor een gesprek
Geef je redenen,
Zeg, dat het niet haar schuld is.
Maar je hebt een ander ontmoet
Het is tijd voor een gesprek
Geef je redenen,
Zeg, dat het niet haar schuld is.
Maar je hebt een ander ontmoet
Zeg haar niet van streek te raken, wat zoekt
Achter alles wat je gezegd en gedaan hebt
En wanneer ze toch van streek raakt, zeg haar dat je nooit iemand wou
kwetsen
Dan zeg je haar, dat de enige manier om haar hart te helen,
Is om opnieuw leren verliefd te worden.
En het zal nu onlogisch klinken, maar je blijft haar vriend.
En dan laat je haar makkelijk gaan.
Bel je meisje
Het is tijd voor een gesprek
Geef je redenen,
Zeg, dat het niet haar schuld is.
Maar je hebt een ander ontmoet
Zeg haar niet dat ik jou iets geef waarvan je niet eens wist dat je het miste.
Probeer ook niet uit te leggen dat het zo anders is als wij kussen.
Dan zeg je haar dat de enige manier om haar hart te helen,
Is om opnieuw leren verliefd te worden.
En het zal nu onlogisch klinken, maar je blijft haar vriend., maar je blijft haar vriend.
En dan laat je haar makkelijk gaan. Bel je meisje
Het is tijd voor een gesprek
Geef je redenen,
Zeg, dat het niet haar schuld is.
Maar je hebt een ander ontmoet
En je zegt haar dat de enige manier om haar hart te helen,
Is om opnieuw leren verliefd te worden.
En het zal nu onlogisch klinken, maar je blijft haar vriend.
En dan laat je haar makkelijk gaan.
Bel je meisje
Het is tijd voor een gesprek
Geef je redenen,
Zeg, dat het niet haar schuld is.
Bel je meisje
Het is tijd voor een gesprek
Geef je redenen,
Zeg, dat het niet haar schuld is.
Maar je hebt een ander ontmoet