logo songteksten.net

Vertaling van: Jack Off Jill - When I am queen

Als ik koningin ben zal ik eisen,
met perfecte littekens op mijn polsen,
dat alles wat je ooit lief had van je afgenomen zal worden

Als ik ben 'koningin lief padvindersmeisjes gezicht'
en niet een zal in ongenade vallen
Als ik al hun harten zou kunnen vervangen,
maar tot dan zal ik moeten...

Verdrink, verdrink, verdrink mezelf
Verdrink, verdrink, verdrink mezelf
Verdrink, verdrink, verdrink mezelf
Verdrink

Als ik koningin ben op een koninklijke troon
gemaakt van stukken gebroken beenderen
Van alle duivels die ik kende die de engelen uitzogen

Als ik koningin ben zal ik mijn zin hebben
ik maak het verdrink poppetjes dag
En alle tranen die we hebben gehuild
zullen terug zuigen in onze ogen

Verdrink, verdrink, verdrink mezelf
Verdrink, verdrink, verdrink mezelf
Verdrink, verdrink, verdrink mezelf
Verdrink
Verdrink, verdrink, verdrink mezelf
Verdrink, verdrink, verdrink mezelf
Verdrink, verdrink, verdrink mezelf
Verdrink

Zachtjes, schatje
Zachtjes, schatje
Zachtjes, schatje ga slapen
Zachtjes, schatje
Zachtjes, schatje
Zachtjes, schatje ik zorg dat het zo zal zijn

Als ik koningin ben zal ik niet wachten
mijn lichaamstype zal nog steeds fantastisch zijn
Ik zal het niet aan het lot overlaten
want ik haat jou ook

Als ik koningin ben zullen ze allemaal zien
de beschermheilige van zelfverwonding
De glanzende zweren zullen zichzelf genezen
ik zal de rol van iemand anders spelen

Verdrink, verdrink, verdrink mezelf
Verdrink, verdrink, verdrink mezelf
Verdrink, verdrink, verdrink mezelf
Verdrink

Verdrink, verdrink, verdrink mezelf
Verdrink, verdrink, verdrink mezelf
Verdrink, verdrink, verdrink mezelf
Verdrink