Vertaling van: Epica - Menace of vanity

Dwingende uitdrukkingen van jouw sociale zwakheid
Geuit op jouw ontelbare verzonnen vijanden

Ik kan niet weten hoe jij je voelt
Als je niets zegt

Het kan ons niets schelen wat je zegt
We zullen nooit meedoen met de spellen die jij speelt
We zullen niet bloeden voor al jouw zonden
We hebben jouw pad nooit gevolgd dus nu
Kan het ons niets meer schelen
Hoe jij jouw laatste toegift zal uitvoeren

Jouw misplaatste gevoel van superioriteit
Het resultaat van jouw ondraaglijke vorm van ijdelheid Ik kan niet weten wat jij ziet
Als je niets laat zien

Het kan ons niets schelen wat je zegt
We zullen nooit meedoen met de spellen die jij speelt
We zullen niet bloeden voor al jouw zonden
We hebben jouw pad nooit gevolgd dus nu
Kan het ons niets meer schelen
Hoe jij jouw laatste toegift zal uitvoeren

Ik kan niet weten hoe jij je voelt
Als je niets verteld
Ik kan niet weten wat jij ziet
Als je niets laat zien

Het kan ons niets schelen wat je zegt
We zullen nooit meedoen met de spellen die jij speelt
We zullen niet bloeden voor al jouw zonden
We hebben jouw pad nooit gevolgd dus nu
Kan het ons niets meer schelen
Hoe jij jouw laatste toegift zal uitvoeren