logo songteksten.net

Vertaling van: 10 CC - Silly Love

Hey Toots, je hebt het leven in het leven gestopt
Je bracht een zucht in zicht
Ah schat, je laat mijn benen in water veranderen
Je brengt de sterren 's nachts naar buiten
Maar ze zijn niet half zo helder
Als je ogen

Goh, jij haalt de schoonheid uit mooi
Je speelt op de snaren van mijn hart
Oh schat, je haalt het wonder uit geweldig
Oh mijn, oh mijn, en mijn, als je de mijne was
De regen zou veranderen in zoete zoete wijn

Nou, hij is de hele nacht op geweest
Hij breekt zijn hoofd in tweeën om te schrijven
Een klein sonnet voor zijn mees
Maar tussen jou en mij
Ik denk dat het

Dwaas is
Dwaas
Ooh treas, je hebt een glimlach als een Rembrandt
Aha, je hebt de stijl van een koningin
Oh lieverd, je bent het bloemblad van een rozenknop
Naast jou zouden alle anderen onkruid kunnen zijn
Jij bent de enige die mijn tuin nodig heeft

Ooh, je weet dat de kunst van het praten moet sterven
Ooh, wanneer een romance afhankelijk is van
Cliches en toupetjes en threepes

We zijn tot hier
Als je oprecht wilt klinken
Vertrouw niet op Crosby's croonin'
Neem even de tijd
Verzin je eigen rijm
Vertrouw niet mij
Omdat het

Dwaas is
Dwaas
Dwaas
Dwaas