Vertaling van: 10 CC - Blackmail
Ze heeft geen geld nodig
ze heeft geen diamanten nodig
Ze is op zoek naar mooie dingen
Ze wil geen romantiek,
ze heeft geen financiƫn nodig
Ze is op zoek naar een rendez-vous
Maar elke keer dat ze naar beneden gaat
Kijkt ze nooit om
Ik wacht en bekijk haar met mijn lens
Totdat ze het doek laat vallen
Daar achter het sleutelgat' met mijn fisheye
Ik ben terug in de donkere kamer
ik zit onder de fixeer
Ik maak een foto
Ik stuur haar wat ansichtkaarten,
in prachtige kleuren
Ik bewaar de negatieven Ik maak een brief uit het nieuws
Met verschillende lettertypes van verschillende zinnen
Ik vertel de wereld over haar
Ik stuur de People en de Times
"O, het zal zo schandalig zijn voor hen beiden...
maar vooral voor haar!"
Ze liet ze aan haar man zien,
hij bestelde er een dozijn.
Hij vond ze fantastisch.
Die ene met de --------------,
de twee van de -----------------
En drie van de --------------
Hij verkocht haar aan Hefner,
die haar in Playboy zette.
Hij gaf haar een centerfold
Ik maakte een echte blunder,
zij maakte het in films.
Ik maakte van haar een superster
ze heeft geen diamanten nodig
Ze is op zoek naar mooie dingen
Ze wil geen romantiek,
ze heeft geen financiƫn nodig
Ze is op zoek naar een rendez-vous
Maar elke keer dat ze naar beneden gaat
Kijkt ze nooit om
Ik wacht en bekijk haar met mijn lens
Totdat ze het doek laat vallen
Daar achter het sleutelgat' met mijn fisheye
Ik ben terug in de donkere kamer
ik zit onder de fixeer
Ik maak een foto
Ik stuur haar wat ansichtkaarten,
in prachtige kleuren
Ik bewaar de negatieven Ik maak een brief uit het nieuws
Met verschillende lettertypes van verschillende zinnen
Ik vertel de wereld over haar
Ik stuur de People en de Times
"O, het zal zo schandalig zijn voor hen beiden...
maar vooral voor haar!"
Ze liet ze aan haar man zien,
hij bestelde er een dozijn.
Hij vond ze fantastisch.
Die ene met de --------------,
de twee van de -----------------
En drie van de --------------
Hij verkocht haar aan Hefner,
die haar in Playboy zette.
Hij gaf haar een centerfold
Ik maakte een echte blunder,
zij maakte het in films.
Ik maakte van haar een superster
