Vertaling van: 10 CC - Last Night
Afgelopen nacht
Je weet dat je mij echt heel echt
Mijn leven hebt laten waarderen
Toen je me meenam naar de zevende verdieping
En de deur dicht deed
Ik maakte geen kans
Oh oh die nacht
Toen ik mijn bezinning verloor
In dat eeuwenoude gevecht
Nu ben ik altijd een ongelovige geweest
Een echte bedrieger
Een hit and run romance
Weet je niet dat toen we het licht uit deden?
We reden op de top van een vloedgolf
Alsof we schepen waren in de nacht
Die nergens naartoe gaan
Afgelopen nacht
Toen het gevoel ontbrak
Maar de stemming goed was
Vanaf het moment dat we het woord namen
Wist ik zeker
We zouden de rollen spelen die van ons verwacht worden
Ik heb het zo vaak gedaan
En we zijn allemaal gevangenen van de menselijke dierentuin
Ons lichaam heeft de controle over onze geest Ik speelde de nar en jij speelde de dwaas
Je vergat steeds je tekst
Ik moest je vragen om een bourbon of twee
Huh, je was van plan om de hele tijd te komen
Weet je niet dat toen we het licht uit deden?
We reden op de top van een vloedgolf
Alsof we schepen waren in de nacht
Die nergens naartoe gaan
Oh, gisteravond
Je weet dat je echt heel echt
Mij iets gaf om over te schrijven
In de ochtend was het precies hetzelfde
Ik had weer verloren
Maar het zal niet lang duren om het te vergeten
Oh oh, afgelopen nacht
Je weet dat je mij echt heel echt
Mijn leven hebt laten waarderen
Toen je me meenam naar de zevende verdieping
En de deur dicht deed
Ik maakte geen kans
Oh oh die nacht
Toen ik mijn bezinning verloor
In dat eeuwenoude gevecht
Nu ben ik altijd een ongelovige geweest
Een echte bedrieger
Een hit and run romance
Weet je niet dat toen we het licht uit deden?
We reden op de top van een vloedgolf
Alsof we schepen waren in de nacht
Die nergens naartoe gaan
Afgelopen nacht
Toen het gevoel ontbrak
Maar de stemming goed was
Vanaf het moment dat we het woord namen
Wist ik zeker
We zouden de rollen spelen die van ons verwacht worden
Ik heb het zo vaak gedaan
En we zijn allemaal gevangenen van de menselijke dierentuin
Ons lichaam heeft de controle over onze geest Ik speelde de nar en jij speelde de dwaas
Je vergat steeds je tekst
Ik moest je vragen om een bourbon of twee
Huh, je was van plan om de hele tijd te komen
Weet je niet dat toen we het licht uit deden?
We reden op de top van een vloedgolf
Alsof we schepen waren in de nacht
Die nergens naartoe gaan
Oh, gisteravond
Je weet dat je echt heel echt
Mij iets gaf om over te schrijven
In de ochtend was het precies hetzelfde
Ik had weer verloren
Maar het zal niet lang duren om het te vergeten
Oh oh, afgelopen nacht