Vertaling van: Frank Sinatra - They Can't Take That Away From Me

Er zijn vele vele gekke dingen
die me voor altijd van je laten houden
En met je toestemming
mag ik er een paar noemen

De manier waarop jij je hoed draagt
De manier waarop jij aan je thee nipt
De herinnering aan dat alles
Nee, nee dat kunnen ze me niet meer afnemen De manier waarop je lach straalt
De manier waarop je vals zingt
De manier waarop je me achtervolgt in mijn dromen
Nee, nee dat kunnen ze me niet meer afnemen

We mogen elkaar misschien nooit, nooit meer ontmoeten,
op die hobbelige weg naar liefde
Maar de herinnering hou ik voor altijd

De manier waarop jij je mes vasthoudt
De manier waarop we tot drieën dansten
De manier waarop jij mijn leven veranderde
Nee dat kunnen ze me niet meer afnemen
Nee dat kunnen ze me niet meer afnemen...