Vertaling van: Dashboard Confessional - The places that you come to fear the most

Begraven zo diep als je maar kan in je binnenste
en afgedekt met een perfecte omhulling
zo'n charmante, mooie buitenkant
Verfraaid met prachtige glimlachen en stralende ogen
Perfect gebouwd, maar je kan amper de eindjes aan elkaar knopen
Maar je kan amper de eindjes aan elkaar knopen

Dit is een keer, dit is een keer
Dat je niet hard genoeg kunt doen alsof je iedereen tevreden stelt
Of ook maar iemand... of ook maar iemand.
En het graf dat je weigert te verlaten
Het toevluchtsoord dat je gebouwd hebt om in te vluchten
De plaatsten die je het meest bent gaan vrezen
Het is de plek die je het meest bent gaan vrezen Begraven zo diep als je maar kan in je binnenste
En verborgen voor het oog van het publiek
Zo'n monumentaal monument van eenzaamheid
Verfraaid met prachtige glimlachen en stralende ogen
Perfecte make-up, maar je kan amper de eindjes aan elkaar knopen
Maar je kan amper de eindjes aan elkaar knopen

Wel, dit is een keer, dit is een keer
Dat je niet hard genoeg kunt doen alsof je iedereen tevreden stelt
Of ook maar iemand... of ook maar iemand.
En het graf dat je weigert te verlaten
Het toevluchtsoord dat je gebouwd hebt om in te vluchten
De plaatsen die je het meest bent gaan vrezen
Het is de plek die je het meest bent gaan vrezen

En je kunt niet hard genoeg doen alsof je iedereen tevreden stelt
Of ook maar iemand... of ook maar iemand.
En het graf dat je weigert te verlaten
Het toevluchtsoord dat je gebouwd hebt om in te vluchten
De plaatsen die je het meest bent gaan vrezen
Het is de plek die je het meest bent gaan vrezen
Het is de plek die je het meest bent gaan vrezen