Vertaling van: Atomic Kitten - Love Doesn't Have To Hurt

Ik heb een lesje geleerd in mijn leven,
maar ik leerde het op de harde manier
Ik weet niet waarom ik verliefd werd
op de verkeerde
Ik leed zoveel pijn,
maar ik was zelf de schuldige
Misschien kwam je net op tijd om mij te laten zien

Liefde hoeft geen pijn te doen om goed te voelen
Het is zo'n onthulling
Met jou kan ik mezelf zijn zoals altijd zou moeten
Hoef niet te huilen, hoef niet te vechten,
hoef niet te sterven nacht na nacht
Jij hebt me liefde laten zijn, liefde, liefde, liefde
hoeft geen zijn te doen om goed te voelen
Dank je lieverd

Schat, het lijkt voor mij net alsof ik je altijd al kende
Maar ik huiver nog steeds als ik terug denk aan de tijd dat ik alleen was
Ik uitte mijn gevoelens nooit
Maar voor jouw ogen heb ik niets om te verbergen
Lieverd, je kwam net op tijd om me te laten zien: Liefde hoeft geen pijn te doen om goed te voelen
Het is zo'n onthulling
Met jou kan ik mezelf zijn zoals altijd zou moeten
Hoef niet te huilen, hoef niet te vechten,
hoef niet te sterven nacht na nacht
Jij hebt me liefde laten zijn, liefde, liefde, liefde
hoeft geen zijn te doen om goed te voelen
Dank je lieverd

Naast jou liggen hier voelt zo fijn
Praten over alles wat er in mijn hart gebeurt

Liefde hoeft geen pijn te doen om goed te voelen
Het is zo'n onthulling
Met jou kan ik mezelf zijn zoals altijd zou moeten
Hoef niet te huilen, hoef niet te vechten,
hoef niet te sterven nacht na nacht
Jij hebt me liefde laten zijn, liefde, liefde, liefde
hoeft geen zijn te doen om goed te voelen
Dank je lieverd