Vertaling van: Atomic Kitten - Whole Again

Als je me over straat ziet lopen
Starend naar de lucht
En slepend met mijn voeten
Je kwam net langs me
Het maakt me nog steeds aan het huilen
Maar jij zou me weer heel kunnen maken

En als je me
Met een andere man ziet
Lachend en grappen makend
Terwijl ik doe wat ik kan
Zal ik je niet laten vallen
Omdat ik wil dat jij bij me bent
Jij kunt me weer heel maken

Als ik terugkijk op waar we elkaar
voor het eerst ontmoetten
Kan ik niet ontsnappen
En kan ik niet vergeten
Schat, jij bent de ware
Je windt me nog steeds op
Jij kunt me weer heel maken

De tijd ligt zwaar op mijn hart
Het lijkt alsof we er teveel van hebben
Sinds we uit elkaar zijn
Mijn vrienden maken me aan het lachen
Maar alleen maar voor even
Maar jij zou me weer heel kunnen maken

Als ik terugkijk op waar we elkaar
voor het eerst ontmoetten
Kan ik niet ontsnappen
En kan ik niet vergeten
Schat, jij bent de ware
Je windt me nog steeds op
Jij kan me weer heel maken Nu moet ik wachten
Maar schat, mocht je van gedachten veranderen,
doe het dan niet te laat
Omdat ik niet verder kan
Het is al te lang geleden
maar jij kan me weer heel make

(whoa whoa whoa whoa)

Als ik terugkijk op waar we elkaar
voor het eerst ontmoetten
Kan ik niet ontsnappen
En kan ik niet vergeten
Schat, jij bent de ware
Je windt me nog steeds op
Jij kan me weer heel maken

(de wereld)

Als ik terugkijk op waar we elkaar
voor het eerst ontmoetten
Kan ik niet ontsnappen
En kan ik niet vergeten
Schat, jij bent de ware
Je windt me nog steeds op
Jij kan me weer heel maken

Schat, je bent de ware
Je windt me nog steeds op
Jij kan me weer heel maken