logo songteksten.net

Vertaling van: Atomic Kitten - I'm your man

Als je een minnaar wilt
Zal ik alles doen wat je me vraagt
Als je een ander soort liefde wilt
Zal ik een masker voor je dragen
Als je een partner wilt
Neem mijn hand
Of als je me in woede neer wilt slaan
Hier sta ik
Ik ben je man

Als je een bokser wilt
Zal ik in de ring stappen voor je
En als je een dokter wilt
Zal ik elke centimeter van je onderzoeken
Als je een chauffeur wilt
Klim erin
Of als je me mee wilt nemen voor een rit
Je weet dat je dat kunt
Ik ben je man
Ah, de maan is te helder
De boeien de strak
Het beest zal niet gaan slapen
Ik ben door deze beloftes aan jou gelopen
Die ik maakte en niet kon houden
Ah maar een man kreeg een vrouw nooit terug
Niet met smeken op zijn knieƫn
Of ik zou naar je toe kruipen schat
En ik zou aan je voeten vallen
En ik zou naar je schoonheid huilen
Als een hond in de hitte
En ik zou naar je hart klauwen
En ik zou aan je laken trekken
Ik zou alsjeblieft zeggen, alsjeblieft
Ik ben je man

En als je moet slapen
Voor een ogenblik op de weg
Zal ik voor je sturen
En als je alleen op straat wil zijn
Zal ik voor je verdwijnen
Als je een vader voor je kind wilt
Of alleen een tijdje met me wilt wandelen
Door het zand
Ik ben je man

Als je een minnaar wilt
Zal ik alles doen wat je me vraagt
Als je een ander soort liefde wilt
Zal ik een masker voor je dragen