Vertaling van: Will Smith - Switch
Ruil
Oké, klaar
Kom op man, dit doe ik
Yo, microfooncontrole, microfooncontrole, yeah
daar ga je
Nah, hij hier
Yeah, ik hoorde dat hij iets leuks en nieuws heeft
Het heet 'ruil' (ruil)
Laten we beginnen
Hey, ruil, draai het om en raak het
Draai om, ruil nu
Draai het om en raak het
Hey, luister een seconde naar de muziek
Het is een club meisje, waarom ben je naakt gekomen
Hoor dat, hoe de geoefende de plaat laat glijden
Maar download niet, ga naar buiten en koop de cd
Hey, zij heeft iets sexies
Meisje op de dansvloer, al haar vriendinnen om haar heen
Ik bedoel echt mooit, hoef niet aan te raken ofzo
Het is niet alsof ik een meisje leuk vind
om hoe ze eruit ziet ofzo
Ik zoek naar een leuk nummer
Geef me een drankje en een meisje die me kan zeggen:
"Stop daarmee"
Dansen is een spring en een klap, draai het om
Leg het nu weer terug, breek het af
Ruil nu
Hey, ruil, draai het om en raak het
Draai om, ruil nu
Draai het om en raak het
Uh uh uh
Ik moet vragen, ik moet iemand vragen
Waarom het zo is als jullie me op een feest zien
Jullie kijken allemaal zo: "Ooh hij is een filmster
Hij mag helemaal niet
Met iedereen zomaar op de dansvloer gaan staan"
Maar oh, wacht, jullie vergeten allemaal
Dat ik, als amateur zocht
Voordat de scripts geschreven waren
De eerste binnen en de laatste weer uit de club was
Instortend, raakte bewusteloos in de club
Weer erin, deze cat is alles
Hij neemt je mee omhoog,
alsof een spuit je arm raakt
En het vuur brengt,
zorgt dat het alarm van je Mercedes afgaat
Laat me je zien klappen, schat, draai rond, schat
Kom op
Ruil Hey, ruil, draai het om en raak het
Draai om, ruil nu
Draai het om en raak het
Oh, daar blijf je staan, huh
Wat, ben je te lief om te dansen, of ben je bang
Het is niet zo moeilijk hoor en
Het is niet dat ik probeer verliefd op je te worden en
Ik wilde alleen maar een paar minuutjes om te zien
Of je die dans kon en
Houd je mond, idioot, je hebt je ploeg en
Het dikke lijf en de rare ook en
Ik zal hier op je wachten
Om te zien of jullie kunnen dansen
Hey hey
Daar heb ik het over, doe dat, meisje
Daar heb ik het over, doe dat, meisje
Daar heb ik het over, doe dat, meisje
Daar heb ik het over, ruil
Hey, ruil, draai het om en raak het
Draai om, ruil nu
Draai het om en raak het
Oké, klaar
Kom op man, dit doe ik
Yo, microfooncontrole, microfooncontrole, yeah
daar ga je
Nah, hij hier
Yeah, ik hoorde dat hij iets leuks en nieuws heeft
Het heet 'ruil' (ruil)
Laten we beginnen
Hey, ruil, draai het om en raak het
Draai om, ruil nu
Draai het om en raak het
Hey, luister een seconde naar de muziek
Het is een club meisje, waarom ben je naakt gekomen
Hoor dat, hoe de geoefende de plaat laat glijden
Maar download niet, ga naar buiten en koop de cd
Hey, zij heeft iets sexies
Meisje op de dansvloer, al haar vriendinnen om haar heen
Ik bedoel echt mooit, hoef niet aan te raken ofzo
Het is niet alsof ik een meisje leuk vind
om hoe ze eruit ziet ofzo
Ik zoek naar een leuk nummer
Geef me een drankje en een meisje die me kan zeggen:
"Stop daarmee"
Dansen is een spring en een klap, draai het om
Leg het nu weer terug, breek het af
Ruil nu
Hey, ruil, draai het om en raak het
Draai om, ruil nu
Draai het om en raak het
Uh uh uh
Ik moet vragen, ik moet iemand vragen
Waarom het zo is als jullie me op een feest zien
Jullie kijken allemaal zo: "Ooh hij is een filmster
Hij mag helemaal niet
Met iedereen zomaar op de dansvloer gaan staan"
Maar oh, wacht, jullie vergeten allemaal
Dat ik, als amateur zocht
Voordat de scripts geschreven waren
De eerste binnen en de laatste weer uit de club was
Instortend, raakte bewusteloos in de club
Weer erin, deze cat is alles
Hij neemt je mee omhoog,
alsof een spuit je arm raakt
En het vuur brengt,
zorgt dat het alarm van je Mercedes afgaat
Laat me je zien klappen, schat, draai rond, schat
Kom op
Ruil Hey, ruil, draai het om en raak het
Draai om, ruil nu
Draai het om en raak het
Oh, daar blijf je staan, huh
Wat, ben je te lief om te dansen, of ben je bang
Het is niet zo moeilijk hoor en
Het is niet dat ik probeer verliefd op je te worden en
Ik wilde alleen maar een paar minuutjes om te zien
Of je die dans kon en
Houd je mond, idioot, je hebt je ploeg en
Het dikke lijf en de rare ook en
Ik zal hier op je wachten
Om te zien of jullie kunnen dansen
Hey hey
Daar heb ik het over, doe dat, meisje
Daar heb ik het over, doe dat, meisje
Daar heb ik het over, doe dat, meisje
Daar heb ik het over, ruil
Hey, ruil, draai het om en raak het
Draai om, ruil nu
Draai het om en raak het