Vertaling van: Finch - Dreams of psilocybin

Langs de kant van het water,
De golfjes kronkelen en buigen...
Als de maan bloedt.
"Satire is geen gelijke voor de ware toedracht"
Dat is godslastering!
Er moet een andere manier zijn...

Ik schreef het op in bloed; "vergeet nooit mijn liefde"
Geloof zo vertederend als de andere kant.

Voor de nacht valt
Een gebroken schaduw veel te lang.
Kijk ik ben het maar...
Kerkhof trekt de aarde open,
Laat al de gebroken harten zien!
Ik ben niet de enige die bloedt...

Ik schreef het op in bloed; "vergeet nooit mijn liefde"
Geloof zo vertederend als de andere kant.
Ik ben op deze goederentrein met,
Kruipend wantrouwen, een hel om te betalen! Glazen oogballen gevuld met lood,
pijnlijke stemmen in je hoofd...

En hij wandelde naar de steen om zijn eis,
van duizend zielen gevuld met schaamte
reikend naar de hoogste graad op de top
in te kerven.
Met het bloed van zijn wijsheid begon hij
de namen van de
onbeduidende en de zwakken willekeurig op te roepen.
Ik zal je hebben.
Ik zal je zoeken, wikkelen in leugens,
Om je in een ogenblik te verslinden,
In de aanwezigheid van zijn majesteit.

Het stijgen en vallen van de handen
Dat het schrijven op de muur opwekte...
Druipend met bloed (vergeet nooit mijn liefde)

Het is misdadig, meer dan je weet,
Het verlies in je ogen.
Het is kritiek, het is kritiek nu, de blik in mijn oog.
Ik heb mezelf vervloekt, om dit uit te horen.
Nog één keer.
Ik heb mezelf vervloekt, om dit uit te horen.
Nog één keer.

Ik schreef het op in bloed; "vergeet nooit mijn liefde"
Geloof zo vertederend als de andere kant.
Ik ben op deze, goederentrein met, ontspoord wantrouwen.
Het allemaal neerschrijvend in bloed!