Vertaling van: Paul Young - I'm Gonna Tear Your Playhouse Down

Je denkt dat je alles voor elkaar hebt
Je denkt dat je het perfecte plan hebt
Om iedereen die je ziet te charmeren
En elk spel te spelen dat je maar kan

Maar ik heb nieuws voor jou
Ik hoop dat het je niet te hard treft
Eén dezer dagen terwijl je speelt
Overval ik je onverhoeds

Ik ga je speelhuis snel kapot maken
Ik ga je speelhuis kamer voor kamer kapot maken

Je maakt ons leven gestrest en gespannen
Terwijl je de krachttruc gebruikt
Alles wat je doet is ronddollen
En harten als speelgoed gebruikt

Je hebt als een gek gespeeld
Met elk ziel in de stad
Dus wat ga je doen als je op een dag opkijkt
En je je speelhuis ziet instorten Ik ga je speelhuis snel kapotmaken
Ik ga je speelhuis kamer voor kamer kapotmaken

Je denkt dat je alles voor elkaar hebt
Je denkt dat je het perfecte plan hebt
Om iedereen die je ziet te charmeren
En elk spel te spelen dat je maar kan

Je hebt als een gek gespeeld
Met elk ziel in de stad
Dus wat ga je doen als je op een dag opkijkt
En je je speelhuis ziet instorten

Ik ga je speelhuis snel kapotmaken
Ik ga je speelhuis kamer voor kamer kapotmaken

Ik ga je speelhuis snel kapotmaken
Ik ga je speelhuis kamer voor kamer voor kamer kapotmaken