Vertaling van: Cool Kids - Pigen er min

Ze is van mij, ze is van mij, na na na
Ze is van mij, ze is van mij, na na na na
Ze is van mij, ze is van mij, na na na
Wie moet ik nu kiezen

Hé mooi meisje, ik wil iets zeggen
Jouw lieve glimlach, dat vind ik leuk aan je
Konden we elkaars handen maar stiekem vasthouden
Ik zou je hart nooit breken

Ay, meisje, hoe gaat het, laat me duidelijk maken
Jij wilt geen watje, maar een gave gast
Die een van de mooiste jongens van de klas is
Die ruime broeken draagt en 's nachts lang opblijft

Ze is van mij, ze is van mij, na na na
Ze is van mij, ze is van mij, na na na na
Ze is van mij, ze is van mij, na na na
Wie moet ik nu kiezen? Je moet mij kiezen, ik zou je rode rozen geven
Mijn liefde en een gedicht met lieve woordjes
Nee, je moet mij kiezen, we zijn gemaakt voor elkaar
Laten we naar muziek luisteren en de hele nacht dansen

Yo, leg je hand in de mijne, laten we door het zand wandelen
Onze liefde breidt zich uit, als een kring in het water
Ik zie je blozen als ik naar je kijk
Je denkt aan me

Ze is van mij, ze is van mij, na na na
Ze is van mij, ze is van mij, na na na na
Ze is van mij, ze is van mij, na na na
Wie moet ik nu kiezen?

Het is tijd om mij te kiezen - niet hem
Ik sta naast je, en jullie tweeën gaan niet samen
Je verdient beter, waarom aarzel je
Waarom wil je hem? Hij heeft geen leven
En ik verdien jou, je zou toch moeten zien
Dat ik meer stijl heb, en zo kan ik doorgaan
Wie wil je? Wie is de ware?
Antwoord ons, je kunt niet zingen om eronderuit te komen

Ze is van mij, ze is van mij, na na na
Ze is van mij, ze is van mij, na na na na
Ze is van mij, ze is van mij, na na na
Wie moet ik nu kiezen?